Marc Cohn — Silver Thunderbird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Thunderbird", wykonawca: Marc Cohn.
Tekst piosenki
Watched it coming up winslow
Down south park boulevard
Yeah it was looking good from tail to hood
Great big fins and painted steel
Man it looked just like the batmobile
With my old man behind the wheel
Well you could hardly even see him
In all of that chrome
The man with the plan and the pocket comb
But every night it carried him home
And I could hear him sayinЂ™…
DonЂ™t gimme no buick
Son you must take my word
If thereЂ™s a God in heaven
HeЂ™s got a silver thunderbird
You can keep your eldorados
And the foreign carЂ™s absurd
Me I wanna go down
In a silver thunderbird
He got up every morning
While I was still asleep
But I remember the sound of him shuffling around
Then right before the crack of dawn
I heard him turn the motor on But when I got up they were gone
Down the road in the rain and snow
The man and his machine would go Oh the secrets that old car would know
Sometimes I hear him sayinЂ™…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Down south park boulevard
Tak, od ogona do kaptura.
Wielkie płetwy i stal malowana
Wyglądał jak batmobile.
With my old man behind the wheel
Prawie go nie widziałeś.
/ Align = "left" /
Człowiek z planem i kieszonkowym grzebieniem
Ale każdej nocy niósł go do domu.
I słyszałem jak mówił…
Don ' t gimme no buick
Synu, musisz mi wierzyć na słowo.
If there ' s a God in heaven
Ma srebrnego thunderbird ' a
Możesz zatrzymać swoje eldorados
/ Align = "left" /
Me I wanna go down
In a silver thunderbird
Wstał każdego ranka.
Kiedy jeszcze spałem
Ale pamiętam, jak szarpał się w kółko.
A potem tuż przed świtem
Słyszałem, jak włączał silnik, ale kiedy wstałem, już ich nie było.
"Down the road in the rain and snow"
Człowiek i jego maszyna poszłyby Oh sekrety, które znałby stary samochód
Sometimes I hear him sayin…