Marc Cohn — Walking in Memphis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking in Memphis", wykonawca: Marc Cohn.
Tekst piosenki
Put on my blue suede shoes
And I boarded the plane
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
W.C. Handy — wonUt you look down over me
Yeah I got a first class ticket
But IUm as blue as a boy can be
Then IUm walking in Memphis
Walking with my feet ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Saw the ghost of Elvis
On Union Avenue
Followed him up to the gates of Graceland
Then I watched him walk right through
Now security they did not see him
They just hovered Tround his tomb
But thereUs a pretty little thing
Waiting for the King
Down in the Jungle Room
(Chorus)
TheyUve got catfish on the table
TheyUve got gospel in the air
And Reverend Green be glad to see you
When you havenUt got a prayer
But boy youUve got a prayer in Memphis
Now Muriel plays piano
Every Friday at the Hollywood
And they brought me down to see her
And they asked meif I would —
Do a little number
And I sang with all my might
And she said —
RTell me are you a Christian child? S
And I said RMaUam I am tonightS
(Chorus)
Put on my blue suede shoes
And I boarded the plane
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Put on my blue suede shoes"
Wsiadłem do samolotu.
Touched down in the land of the Delta Blues
W środku ulewnego deszczu
W. C. Handy-wonUt you look down over me
Tak, mam bilet pierwszej klasy.
But IUm as blue as a boy can be
Then ium walking in Memphis
Walking with my feet ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Saw the ghost of Elvis
Na Union Avenue
Podążył za nim aż do bram Graceland
Potem patrzyłem, jak przechodzi.
Ochrona go nie widziała.
Po prostu unosiły się po jego grobowcu.
/ Align = "left" /
Waiting for the King
Down in the Jungle Room
(Chór)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A Wielebny Green cieszy się, że cię widzi.
When you havenUt got a prayer
But boy you ' ve got a prayer in Memphis
Teraz Muriel gra na pianinie.
W każdy piątek w Hollywood
I sprowadzili mnie do niej.
I zapytali mnie, czy bym chciała. —
Do a little number
Śpiewałem z całych sił
I powiedziała —
Powiedz mi, czy jesteś chrześcijańskim dzieckiem? S
# And I said RMaUam # # I am tonightS #
(Chór)
"Put on my blue suede shoes"
Wsiadłem do samolotu.
Touched down in the land of the Delta Blues
W środku ulewnego deszczu
Touched down in the land of the Delta Blues
W środku ulewnego deszczu