Marc Collin — Эйфелю привет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эйфелю привет", wykonawca: Marc Collin.
Tekst piosenki
Под сводами огромной башни,
Летящей в небо над Парижем,
Кому-то сделается страшно,
Кто-то захочет только выше…
На этом многолюдном месте
Ей ничего не интересно,
В заоблачном туманном платье
Она одна себе невеста
А справа Елисейские Поля,
Слева — улица твоя,
Назад дороги больше нет,
Вперед! и Эйфелю привет!
А дева жаждет революций,
И хоть сейчас на баррикады,
Из металлических конструкций
Ее шарниры и шарады.
Об этом знает только ветер,
Там на высоких переходах,
В железных заперта корсетах
Ее безумная свобода.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod sklepieniami ogromnej wieży,
Lecąc w niebo nad Paryżem,
Ktoś się boi,
Ktoś będzie chciał tylko wyżej…
W tym zatłoczonym miejscu
Nie jest zainteresowana.,
W niebanalnej, mglistej sukience
Ona sama jest narzeczoną.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Nie ma już odwrotu.,
Dalej! i cześć Eiffelowi!
A panna pragnie rewolucji,
I choć teraz na barykady,
Wykonane z konstrukcji metalowych
Jej zawiasy i szarady.
Tylko wiatr wie o tym,
Tam na wysokich przejściach,
W żelaznych zamkniętych gorsetach
Jej szalona wolność.