Marc Gunn & The Dubliners' Tabby Cats — Black Is the Color (of My Cat's Fur) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Is the Color (of My Cat's Fur)", wykonawca: Marc Gunn & The Dubliners' Tabby Cats.
Tekst piosenki
Black is the color of my cat’s fur.
Her whiskers are like the finest myrrh
She has the kindest eyes and the gentlest paws
I love the ground whereon they fall.
I love my cat, and well, she knows.
I love the nails, I clip from her toes
At the end of the day, I come home to her
Craddled in my arms, I massage her neck. She purrs.
Black is the color of my cat’s fur.
Her whiskers are like the finest myrrh
She has kindest eyes and the gentlest paws
I love the ground whereon they fall.
I’ll go to the pound, and I’ll mourn and weep.
Till the stray kill laws, they no more will keep.
(I'll) Write Congress this letter beg them to spare cat lives.
I’ll ask you to share this songs a thousand times.
Black is the color of my cat’s fur.
Her whiskers are like the finest myrrh
She has kindest eyes and the gentlest paws
I love the ground whereon they fall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarny to kolor futra mojego kota.
Jej wąsy są jak najlepsza mirra
Ma najmilsze oczy i delikatne łapy.
Uwielbiam ziemię, na której spadają.
Kocham moją kotkę, a ona wie.
Kocham paznokcie, obcinam jej palce.
/ Align = "left" /
W ramionach masuję jej szyję. Mruczy.
Czarny to kolor futra mojego kota.
Jej wąsy są jak najlepsza mirra
Ma najmilsze oczy i delikatne łapy.
Uwielbiam ziemię, na której spadają.
Pójdę do schroniska, będę opłakiwał i płakał.
Dopóki prawa zabłąkanych zabójców nie będą przestrzegane.
Napiszę do Kongresu ten list, błagając, by oszczędzili życie kotom.
Poproszę Cię o podzielenie się tą piosenką tysiąc razy.
Czarny to kolor futra mojego kota.
Jej wąsy są jak najlepsza mirra
Ma najmilsze oczy i delikatne łapy.
Uwielbiam ziemię, na której spadają.