Marc Lavoine — Ami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ami", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
On se connait
Depuis l’orée des écoles
On a grandi
On a goûté les alcools
Aujourd’hui
Dans la fureur et le bruit
On se reconnait
On n’a pas beaucoup vieilli
Un ami m’a donné rendez-vous
Des amis je n’en ai plus beaucoup
Mon ami me sautera au coup
Et c’est la vie
Qui nous fait un peu de peine
On se dit
Quelque fois c’est plus la peine
Le réconfort
C’est le feu au fond du coeur
Et ça réchauffe
Et peu à peu on a plus peur
Un ami m’a donné rendez-vous
Des amis je n’en ai plus beaucoup
Mon ami me sautera au coup
Des amis je n’en ai plus beaucoup
Un ami m’a donné rendez-vous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znamy się.
Z progu szkoły
Dorastaliśmy.
Próbowaliśmy alkoholu.
Dziś
Wściekłość i hałas
My uznaje
Nie zestarzeliśmy się zbyt dobrze.
Przyjaciel mnie umówił.
Nie mam zbyt wielu przyjaciół.
Mój przyjaciel skoczy na mnie
I to jest życie
Co nas trochę martwi
Powiedzieć
Czasami już nie warto
Pociecha
To ogień w głębi serca
I to rozgrzewa
I stopniowo coraz bardziej się boimy
Przyjaciel mnie umówił.
Nie mam zbyt wielu przyjaciół.
Mój przyjaciel skoczy na mnie
Nie mam zbyt wielu przyjaciół.
Przyjaciel mnie umówił.