Marc Lavoine — J'Aurais Voulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Aurais Voulu", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
J’aurais voulu te dire des mots nouveaux
J’aurais voulu t’crire des lettres fleur de peau
J’aurais voulu changer le jour la nuit
J’auris voulu t’offrir le beau temps et la pluie
J’aurais voulu sauver ta vie des milliers de fois
J’aurais voulu combattre les dragons d’autrefois
J’ai fait mieux que a
J’ai fait mieux que a
J’aurais voulu la belle au bois dormant
J’aurais voulu tre le prince au destrier d’argent
J’aurais voulu construire un pont de la terre au ciel
Voler parmi les golands et les hirondelles
J’ai fait mieux que a
J’ai fait mieux que a
J’aurais voulu partir sur un vaisseau
Fendre les coucher du soleil au fil des eaux
J’aurais voulu mettre tes pieds des bijoux des palais
La venus de Milo l’Anglus de Millet
J’ai fait mieux que a Un enfant de toi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym ci coś powiedzieć.
Chciałbym krzyczeć do ciebie listy.
Chciałbym zmienić dzień na noc
Chciałbym zaoferować Ci dobrą pogodę i deszcz
Chciałbym uratować Ci życie tysiące razy.
Chciałbym walczyć ze smokami dawnych czasów.
Zrobiłem lepiej niż a
Zrobiłem lepiej niż a
Chciałbym Śpiąca Królewna
Chciałbym być księciem w srebrnym destriere.
Chciałbym zbudować most od ziemi do nieba
Latanie wśród holandów i jaskółek
Zrobiłem lepiej niż a
Zrobiłem lepiej niż a
Chciałbym pojechać statkiem.
Podzielony Zachód słońca nad wodami
Chciałbym umieścić twoje stopy z dekoracji pałacowych
Wenus Z Milo Zwiastowanie Proso
Zrobiłem to lepiej niż Twoje dziecko.