Marc Lavoine — J'travaille pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'travaille pas", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
Il est beau, le pays des grains de beauté, il est bon d’y habiter
Il est beau, le petit sous-bois dérobé, qu’il est bon de s’y promener
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
Il est beau, le joli balcon décolleté, qu’il est bon de s’y pencher, oh !
Elle est belle, la petite source ensoleillée
Quel plaisir de s’y rafraîchir
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les reins d’ma fiancée
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’travaille pas, j’travaille pas, j’travaille pas
J’travaille pas, j’travaille pas, j’travaille pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pracuję, nie pracuję, zależy mi wyłącznie na Tobie.
Nie pracuję, nie pracuję.
Jedyną rzeczą, która działa ze mną, jesteś ty.
Jest piękny, kraj moli, dobrze w nim żyć
On jest piękny, mały zarośla, który jest dobry, aby wędrować po nim
Nie pracuję, nie pracuję, zależy mi wyłącznie na Tobie.
Nie pracuję, nie pracuję.
Jedyną rzeczą, która działa ze mną, jesteś ty.
Nie wiosłuję sama w tym kajaku, nie wkładam jednej do kosza
Jest jedna, która powinna się martwić.
W pełni się urodziłem, cały mój majątek włożyłem na nią
W rękach mojej narzeczonej
Nie pracuję, nie pracuję, zależy mi wyłącznie na Tobie.
Nie pracuję, nie pracuję.
Jedyną rzeczą, która działa ze mną, jesteś ty.
Piękny, piękny balkon z dekoltem, jak dobrze się na nim oprzeć, Oh !
Ona jest piękna, małe słoneczne źródło
Jak miło się odświeżyć
Nie wiosłuję sama w tym kajaku, nie wkładam jednej do kosza
Jest jedna, która powinna się martwić.
W pełni się urodziłem, cały mój majątek włożyłem na nią
W rękach mojej narzeczonej
Nie pracuję, nie pracuję, zależy mi wyłącznie na Tobie.
Nie pracuję, nie pracuję.
Jedyną rzeczą, która działa ze mną, jesteś ty.
Nie wiosłuję sama w tym kajaku, nie wkładam jednej do kosza
Jest jedna, która powinna się martwić.
W pełni się urodziłem, cały mój majątek włożyłem na nią
W rękach mojej narzeczonej
Nie wiosłuję sama w tym kajaku, nie wkładam jednej do kosza
Jest jedna, która powinna się martwić.
W pełni się urodziłem, cały mój majątek włożyłem na nią
Między biodrami mojej narzeczonej
Nie wiosłuję sama w tym kajaku, nie wkładam jednej do kosza
Jest jedna, która powinna się martwić.
W pełni się urodziłem, cały mój majątek włożyłem na nią
W rękach mojej narzeczonej
Nie pracuję, nie pracuję, nie pracuję.
Nie pracuję, nie pracuję, nie pracuję.