Marc Lavoine — La main verte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La main verte", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Fais moi voyager, emmène-moi loin d’ici
Tu me fais rêver toi qui n’est pas d’ici
Quelles sont tes coutumes. Adores-tu un seul Dieu?
Est il tolérant, quelle est ta couleur préférée
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Villages déplacés, politiques réfugiés
La maison rasée, la parcelle abandonnée
Dans le calumet dis-moi qu’est-ce que tu mets
Est-ce que les espoirs de paix aussi s’en vont en fumée
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Les bateaux, les gens, les couvertures et les camions
Les tee-Shirt en coton, Coca Cola, Benetton
Où est le jardin, la prairie et le gazon
Le blé, le safran, le sel, la tomate et le melon
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Si nous avions la main verte
Nous ferions un pays
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mnie stąd.
Sprawiasz, że marzę o Tobie.
Jakie masz zwyczaje. Czcisz jednego Boga?
To znośne, jaki jest Twój ulubiony kolor
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Wysiedlone wioski, Polityka uchodźców
Zniszczony dom, opuszczona działka
W słuchawce powiedz mi, co włożyłeś
Czy nadzieje na świat również znikają w dymie?
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Łodzie, ludzie, koce i ciężarówki
Bawełniana koszulka, Coca-Cola, Benetton
Gdzie jest ogród, łąka i murawa
Pszenica, szafran, sól, pomidor i melon
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj
Gdybyśmy mieli zieloną rękę
Zrobimy kraj