Marc Lavoine — Le Pont Mirabeau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Pont Mirabeau", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu’il m’en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l’onde si lasse
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
L’amour s’en va comme cette eau courante
L’amour s’en va Comme la vie est lente
Et comme l’Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passait
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l’heure
Les jours s’en vont je demeure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod mostem Mirabeau przepływa Sekwana
I nasze miłości
Czy muszę go pamiętać?
Radość zawsze przychodziła po żałobie
Wiedeń w nocy dzwoni godzina
Dni mijają zostaję
Ręce do góry twarzą w twarz
Na razie pod
Most naszych rąk przechodzi
Od wiecznych spojrzeń fala jest tak zmęczona
Wiedeń w nocy dzwoni godzina
Dni mijają zostaję
Miłość odchodzi jak ta bieżąca woda
Miłość odchodzi jak powolne życie
I jak nadzieja jest okrutna
Wiedeń w nocy dzwoni godzina
Dni mijają zostaję
Mijają dni i mijają tygodnie
Nie ma czasu.
Ani miłość wraca
Pod mostem Mirabeau przepływa Sekwana
Wiedeń w nocy dzwoni godzina
Dni mijają zostaję