Marc Lavoine — Les Dunes Blanches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Dunes Blanches", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Sur les dunes blanches, je dérive, je fais des rêves entre tes hanches
Sur les dunes blanches, je vois tes seins, je les dessine, je me déhanche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche
Sur les dunes blanches, le lundi je m’allonge jusqu’au dimanche
Sur les dunes blanches, la lumière passe, entre nos bras comme dans des branches
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, ma vie fait la planche
Sur les dunes blanches, je divague, les ombres dansent, les arbres penchent
Sur les dunes blanches, on a soif, on se boit et on s'étanche, on s'étanche
Sur les dunes blanches, pas de regret, pas de remords et sans revanche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche
Sur les dunes blanches, je m’envole sur ta peau folle puis je m'épanche
Sur les dunes blanches, on se tient par la taille, par la manche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, si tu savais comme je flanche
Il suffit d’y croire et l’on peut s’y voir, ma vie fait la planche
Sur les dunes blanches, on se tient par la taille, par la manche
Sur les dunes blanches, on se couche, on se cache, on s’avalanche
Sur les dunes blanches, entre sable et ciel, c’est l’amour qui tranche
Sur les dunes blanches, on se touche tant qu’on s’attache, on se déclenche
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na białych wydmach dryfuję, marzę między twoimi udami
Na białych wydmach widzę twoje piersi, maluję je, kołysam się
Po prostu w to uwierzyć i możemy to zobaczyć, gdybyś wiedział, jak jestem na flance
Na białych wydmach w poniedziałki leżę do niedzieli
Przez białe wydmy przechodzi światło, między naszymi ramionami, jak w gałęziach
Po prostu w to uwierzyć i możemy to zobaczyć, gdybyś wiedział, jak jestem na flance
Po prostu uwierz w to i możesz zobaczyć, co moje życie robi Plan
Na białych wydmach chwieję się, cienie tańczą, drzewa pochylają się
Na białych wydmach pragniemy, pijemy i utoniemy, utoniemy
Na białych wydmach, bez żalu, bez skruchy i bez zemsty
Po prostu w to uwierzyć i możemy to zobaczyć, gdybyś wiedział, jak jestem na flance
Na białych wydmach wpadam na Twoją obłąkaną skórę, a potem się oblewam.
Na białych wydmach stoimy po pas, za rękawem
Po prostu w to uwierzyć i możemy to zobaczyć, gdybyś wiedział, jak jestem na flance
Po prostu uwierz w to i możesz zobaczyć, co moje życie robi Plan
Na białych wydmach stoimy po pas, za rękawem
Na białych wydmach kładziemy się, chowamy, lawina
Na białych wydmach, między piaskiem a niebem, to miłość, która tnie
Na białych wydmach ruszamy, gdy się przywiązujemy,