Marc Lavoine — Les Rêves Américains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Rêves Américains", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Je fais des rêves américains
Devant toi, devant moi
Des rêves américains
Sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains
Los Angeles, des musiciens
La nuit pétille jusqu'à très tard
Sur Hollywood Boulevard
Je fais des rêves américains
Et tout s’allume et tout s'éteint
Dans une voiture Karmann Ghia
Je filme la vie devant moi
Je fais des rêves américains
Devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains
Sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains
Dans un motel, un écrivain
Sur les murs de la longue ville
Des traces de Buffalo Bill
Je fais des rêves américains
Je me sens seul, je me sens bien
Et dans la nuit américaine
Marilyn coule dans mes veines
Je fais des rêves américains
Devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains
Sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains
Petit homme au petit matin
Dans le désert, sur les collines
L’effervescence au bout du spleen
Je fais des rêves américains
Je suis parti, je t’y rejoins
Le pacifique, Malibu
De toi, je garderai le goût
Je fais des rêves américains
Devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains
Sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains
Devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains
Sur Hollywood, le boulevard
Je fais des rêves américains
Devant toi, devant moi
Je fais des rêves américains
Sur Hollywood, le boulevard
Le boulevard
Je fais des rêves américains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Amerykańskie sny.
Przed tobą, przede mną
Amerykańskie marzenia
Na Hollywood Boulevard
Mam Amerykańskie sny.
Muzycy
Noc błyszczy aż bardzo późno
Na Hollywood Boulevard
Mam Amerykańskie sny.
I wszystko się zapala i wszystko gaśnie
W kieszeni-Gia
Filmuję życie przed sobą.
Mam Amerykańskie sny.
Przed tobą, przede mną
Mam Amerykańskie sny.
Na Hollywood Boulevard
Mam Amerykańskie sny.
W motelu pisarz
Na murach długiego miasta
Ślady Buffalo Billa
Mam Amerykańskie sny.
Czuję się samotny, czuję się dobrze
I w amerykańską noc
Marilyn płynie w moich żyłach
Mam Amerykańskie sny.
Przed tobą, przede mną
Mam Amerykańskie sny.
Na Hollywood Boulevard
Mam Amerykańskie sny.
Mały człowiek we wczesnych godzinach porannych
Na pustyni, na wzgórzach
Syk na czubku Splina
Mam Amerykańskie sny.
Wyjechałem, dołączę do ciebie.
Pacyfik, Malibu
Zachowam od ciebie smak.
Mam Amerykańskie sny.
Przed tobą, przede mną
Mam Amerykańskie sny.
Na Hollywood Boulevard
Mam Amerykańskie sny.
Przed tobą, przede mną
Mam Amerykańskie sny.
Na Hollywood Boulevard
Mam Amerykańskie sny.
Przed tobą, przede mną
Mam Amerykańskie sny.
Na Hollywood Boulevard
Promenada
Mam Amerykańskie sny.