Marc Lavoine — Les tournesols tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les tournesols", wykonawca: Marc Lavoine.

Tekst piosenki

Fragile au fond de nos voix
Quand on dit je t’aime, je crois
Frle la folle esprance
Le vrai de l’enfance qu’on oublie parfois
Faibles nos ides nouvelles
Pour rendre plus belle la vie du sans joie
Les lettres jamais reues
Celles jamais envoyes, pourquoi?
J’voulais simplement t’apprendre compter sur moi
Oh j’voulais simplement que t’apprennes compter avec moi
Sur le bout de nos doigts
Courir dans les tournesols
Marcher dans les champs de bl Retrouver les parasols
Et le got des nuits d’t
Les chevaux qui caracolent
Les souvenirs les dmls
Et les pastilles de menthol
Le got de la libert
Mince la chance qui nous reste
Hein, Hein, hum hum, saisissons la quand mme
Maigre comme une hirondelle, petite hirondelle
Que l’hiver fait mourir
Petite possibilit de sentir encore
Quelque chose de chaud
Cette minuscule rsistance
Qui fait quand mme bouger les choses
Courir dans les tournesols
Marcher dans les champs de bls
Retrouver les parasols
Et le got des nuits d’t
Les chevaux qui caracolent
Comme des parents qu’ont mal tourn
Et les pastilles de menthol
Le got de la libert
Courir dans les tournesols
Marcher dans les champs de bl Retrouver les parasols
Et le got des nuits d’t
Les chevaux qui caracolent
Les souvenirs, les dmls
Et les pastilles de menthol
Le got de la libert
Le got de la libert
Le got de la libert

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kruche w głębi naszych głosów
Kiedy mówią, że cię kocham, wierzę
Frle szaloną nadzieją
Prawdziwe dzieciństwo, o którym czasami zapomina się
Słabe nasze pomysły wiadomości
Aby uczynić życie bardziej nieszczęśliwym
Listy nigdy nie Spotkane
Ci, którzy nigdy nie wysłali, dlaczego?
Chciałem cię nauczyć, jak na mnie polegać.
Chciałem, żebyś nauczył się liczyć ze mną.
Na wyciągnięcie ręki
Bieganie w słonecznikach
Spacer po polach parasoli pcheł
I Goth nocy T
Konie, które grasują
Wspomnienia dmls
I mentol pastylki
Smak wolności
Mamy małą szansę.
Ha, ha, hmm, weźmy ją, gdy pani
Chuda jak jaskółka, mała Jaskółka
Co zima sprawia, że umierają
Mała okazja, aby jeszcze poczuć
Coś gorącego
To mały opór.
Co robi rzeczy
Bieganie w słonecznikach
Spacer po polach bls
Znajdź parasole
I Goth nocy T
Konie, które grasują
Jak rodzice, którzy źle się odwrócili
I mentol pastylki
Smak wolności
Bieganie w słonecznikach
Spacer po polach parasoli pcheł
I Goth nocy T
Konie, które grasują
Pamiątki, dmls
I mentol pastylki
Smak wolności
Smak wolności
Smak wolności