Marc Lavoine — Ma Jonque Est Jaune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma Jonque Est Jaune", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille faire pleurer l’automne
Ma jonque est jaune
J’en connais qui s’en tonnent
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille de Manille la quille
Elle me torpille
De regard feu des dragonnes
Port par des vagues de jade
J’ai dj du vague l’me
Dansez moi javanaise
Sur les falaises
De nos jadis
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille faire trembler les ormes
Ma jonque est jaune
J’en connais que a dsarme
Ma jonque est comme
Les mers qu’on traverse au pied de l’opium
L sur ma natte
Mes penses l’habillent d’agate
En attendant le sampan
Je fais les 100 pas
Sous un ciel de safran
Je me sens pas
Pas si souffrant
Dans la vase s’abment
Des faences et des ming
En avant la machine
Au vent sal
J’me laisse aller
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille rajeunir les hommes
Ma jonque est jaune
Petite esquisse la gomme
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille faire rougi l’automne
Ma jonque est jaune
Jaune rajeunir un homme
Ma jonque est jaune.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje śmieci są żółte
Żółty narcyz zrobić jesień płakać
Moje śmieci są żółte
Znam tych, którzy się łamią.
Moje śmieci są żółte
Żółty narcyz Manila kiel
Torpeduje mnie.
Od ognistego spojrzenia smoków
Port przez fale Jade
Mam falę DJ-a.
Tańcz mnie Jawajski
Na skałach
Z naszych dawnych czasów
Moje śmieci są żółte
Żółty żonkil drży Wiązów
Moje śmieci są żółte
Wiem, co jest w dsarmie.
Moje rzeczy są jak
Morza, które przekraczamy u podnóża opium
L na mojej macie
Moje myśli ubierają go agatem
Czekając na sampana
Robię 100 kroków
Pod szafranowym niebem
Nie czuję.
Nie tak cierpiał
W mule schodzą
Faens i min
Maszyna do przodu
Ku wiatrowi sal
Pozwalam sobie
Moje śmieci są żółte
Żółty narcyz odmłodzić mężczyzn
Moje śmieci są żółte
Mały szkic gumka
Moje śmieci są żółte
Żółty narcyz zrobić rumieniec jesienią
Moje śmieci są żółte
Żółty odmłodzić człowieka
Moja chlamydia jest żółta.