Marc Nelson — Too Friendly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Friendly", wykonawca: Marc Nelson.
Tekst piosenki
Hey love, Watcha say to your crew
Can you come and let me see what you gonna do Can I do the thing what I do to you
But I let 'em know that isn’t cool
(Hey, love) Hey love, you got 'em all outta pocket
You make me wanna think about pluggin up the socket
You won’t believe all the things they say
Especially when your gone away
Baby, they keep on tellin' me that
They want me to come over and hit it from the back
Betcha didn’t know that your girl was like that
Straight up do your man right behind your back
They keep on playin' me close
Talk about when I plan on letting you go You need to your girlfriends that’s for sure
Let 'em know, let 'em know i’m ain’t jokin' around
Hey Baby, you must tellin' your friends
About me Cause the keep tryin' to get at me Just a little bit
Too friendly
Hey love, they’re comin' at me crazy
Your best friend told me that she wanna have my baby
But I let her know now that’s ok Cause you’re the only one for me
(Hey, love) Hey love, Tell me what you said
She keeps tryin' to do me
Like she want me real bad
Trying so hard to get in my bed
I guess she wants to nod her head
They keep on tellin' me that they
Want me to come over a hit it from the back
Betcha didn’t know you’re girl was like that
Straight up do your man right behind your back
They keep on playin' me close
Talk about when I plannin' on letting you go You need to check your girlfriends
That’s for sure
Let 'em know i’m ain’t jokin around
Bridge
Why your girlfriends always comin' around me They’re gettin' too close, much too friendly
Why your girlfriends always comin' around me They a little too close, too, too, friendly
Chorus (till end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey love, Watcha say to your crew
Czy możesz przyjść i pokazać mi, co chcesz zrobić?
Ale mówię im, że to nie jest fajne.
(Hey, love) Hey love, you got 'em all outta pocket
You make me wanna think about pluggin up the socket
Nie uwierzysz w to, co mówią.
Zwłaszcza, gdy cię nie ma.
Baby, they keep on tellin ' me that
Chcą, żebym podszedł i uderzył od tyłu.
Założę się, że nie wiedziałeś, że twoja dziewczyna taka jest.
"Straight up do your man right behind your back"
They keep on playin ' me close
Kiedy planuję Cię wypuścić, musisz iść do swoich dziewczyn.
Let 'em know, let' em know i 'm ain' t jokin ' around
Hey Baby, you must tellin ' your friends
* About me Cause The keep tryin ' to get at me Just a little bit *
Too friendly
Hey love, they 're comin' at me crazy
Twoja najlepsza przyjaciółka powiedziała mi, że chce mieć moje dziecko.
Ale powiedziałem jej, że to w porządku, bo jesteś dla mnie jedyny.
(Hey, love) Hey love, Tell me what you said
She keeps tryin ' to do me
Jakby chciała mnie naprawdę mocno
Trying so hard to get in my bed
Chyba chce kiwnąć głową.
They keep on tellin ' me that they
Chcesz, żebym podszedł i uderzył go od tyłu?
Betcha didn 't know you' S girl was that
"Straight up do your man right behind your back"
They keep on playin ' me close
Kiedy planuję Cię wypuścić, musisz sprawdzić swoje dziewczyny.
To na pewno.
Let 'em know i' m ain ' t jokin around
Most
Dlaczego twoje dziewczyny zawsze mnie otaczają, są zbyt blisko, zbyt przyjaźnie.
Dlaczego twoje dziewczyny zawsze mnie otaczają są zbyt blisko, zbyt, zbyt, przyjaźnie
Chorus (till end)