Marc Thomas — Never On A Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never On A Monday", wykonawca: Marc Thomas.
Tekst piosenki
Well its Sunday afternoon, and
Monday is comin up too soon, and
I try to get close to you
But it feels kinda wrong, so
Im movin on
Oh, I got perennial Monday morning bluesbecause, because
Because my Niners are always findin a way to lose
And, well, I spose that Ill be alright
Come Wednesday or Thursday or Friday night
Oham I the only one
To see, to see, to see the magic in the sun?
I never knew that I could
Feel quite this good
Chorus
So, I think
Oh, Im thinking its just about time
To pinch myself and rub my eyes
Because Ive never felt this way
Not on a Monday
Sometimes on a Sunday
But never on a Monday
Well it just seems lately all my stars are lining up, why dont you
Pour a little Pinot, Pinot
Into my, Into my cup
Get in my car
Catch the vibe, and buckle up
Were goin straight to the top
Oh, I never knew that I could
Feel quite this good
Chorus
So, I think
Oh, Im thinking its just about time
To pinch myself and rub my eyes
Cause Ive never felt this way
Not on a Monday
Sometimes on a Sunday
But never on a Monday
Sometimes on a Tuesday
Occasionally on a Friday
Sometimes on a Sunday
But never ever on a Monday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze jego niedzielne popołudnie, i
Poniedziałek nadchodzi za wcześnie.
I try to get close to you
Ale wydaje się to trochę złe, więc
Im movin on
Oh, I got perennial Monday morning bluesbecause, because, because
Bo moje Dziewiątki zawsze znajdują sposób, by przegrać.
Myślę, że będzie dobrze.
Przyjdź w środę, czwartek lub piątek wieczorem
Oham i jedyny
Zobaczyć magię słońca?
I never knew that I could
Czuję się tak dobrze.
Refren
Więc, myślę,
Myślę, że już czas.
Uszczypnąć się i pocierać oczy
Bo nigdy się tak nie czułem.
Not on a Monday
Sometimes on a Sunday
Ale nigdy w poniedziałek
Wygląda na to, że ostatnio wszystkie moje Gwiazdy ustawiają się w kolejce.
Nalej trochę Pinot, Pinot
Do mojego, do mojego kubka
Wsiadaj do samochodu.
Catch the vibe, and buckle up
/ Align = "left" /
Oh, I never knew that I could
Czuję się tak dobrze.
Refren
Więc, myślę,
Myślę, że już czas.
Uszczypnąć się i pocierać oczy
Bo nigdy się tak nie czułem.
Not on a Monday
Sometimes on a Sunday
Ale nigdy w poniedziałek
Sometimes on a Tuesday
Okazjonalnie w piątek
Sometimes on a Sunday
But never ever on a Monday