Marc Thomas — Your Love, My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Love, My Love", wykonawca: Marc Thomas.
Tekst piosenki
Tell me what would you do if I
Left on this train tomorrow
Would you chase that train down
To the end of the platform?
And would you leave your love there
For me to return to?
Cause you know Ill be back real soon
And you should know Id do the same for you
I know I just met you
But Ill never forget you
Because
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
I want to be with you
Hand in hand and face to face
Lets find a way
Back to this place
Yesterday I found that letter that you wrote me
It was hiding in my coat
I mustve read it bout a hundred thousand times
Well we dont know where were going
And we dont know whats in store
But, girl, I really love your kisses and I hope I get a hundred thousand more
I know I just met you
But Ill never regret you
Because
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Youre one in a million
But for now Im gonna put this love away
In a space that we may find again one day
Your Love is forever my Love
And your Pain is forever my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
Your Love is my Love
And your Pain is my Pain
And your Sunshine is my Joy
And your Rain is my Rain
I want to be with you
Hand in hand and face to face
Oh, let’s find a way
Back to this place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co byś zrobił, gdybym ...
Odjeżdża jutro tym pociągiem.
Ścigałbyś ten pociąg?
Do końca platformy?
And would you leave your love there
Do czego mam wrócić?
Bo wiesz, że niedługo wrócę.
I powinieneś wiedzieć, że zrobię to samo dla Ciebie.
Wiem, że dopiero cię poznałem.
But I never forget you
Ponieważ
Your Love is my Love
A twój ból jest moim bólem
A Twoje słońce jest moją radością
A Twój deszcz to mój deszcz
Chcę być z Tobą.
Ręka w rękę i twarzą w twarz
Lets find a way
Back to this place
Wczoraj znalazłem list, który do mnie napisałeś.
Schował się w moim płaszczu.
Musiałem to przeczytać ze sto tysięcy razy.
Nie wiemy, dokąd jedziemy.
I nie wiemy, co jest w magazynie.
Ale dziewczyno, naprawdę kocham twoje pocałunki i mam nadzieję, że dostanę jeszcze sto tysięcy.
Wiem, że dopiero cię poznałem.
Ale nigdy nie będę cię żałował.
Ponieważ
Your Love is my Love
A twój ból jest moim bólem
A Twoje słońce jest moją radością
A Twój deszcz to mój deszcz
Jesteś jeden na milion
But for now I gonna put this love away
W przestrzeni, którą pewnego dnia znów znajdziemy
"Your Love is forever my Love"
A twój ból jest na zawsze moim bólem
A Twoje słońce jest moją radością
A Twój deszcz to mój deszcz
Your Love is my Love
A twój ból jest moim bólem
A Twoje słońce jest moją radością
A Twój deszcz to mój deszcz
Your Love is my Love
A twój ból jest moim bólem
A Twoje słońce jest moją radością
A Twój deszcz to mój deszcz
Chcę być z Tobą.
Ręka w rękę i twarzą w twarz
Oh, let ' s find a way
Back to this place