Marcel Amont — Moi Le Clown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moi Le Clown", wykonawca: Marcel Amont.
Tekst piosenki
Moi untel
Sous tous les cieux en toutes saisons
Quand s’allument les premiers néons
Je vais r’trouver mon grand patron
Le cirque
Moi untel
Perdu dans le flot des passants
Qui va vers lui je sens mon sang
Qui se réveille en le voyant
Le cirque
J’ai
Taille moyenne nez moyen
Signe distinctif néant
Et Pour tous ces gens je ne suis rien
Et rien pour les petits enfants
Moi untel
On me regarde sans me voir
On ne rit pas de mes histoires
On s’en moque on est venu voir
Le cirque
Une table de maquillage
De l’or du rouge et puis du bleu
Il ne m’en faut pas d’avantage
Un' ritournelle et les pleins feux
Et je deviens
Moi le clown
Dans mon costume de diamant
Sous le tonnerre étourdissant
De mille bravos je bondis dans
Le cirque
Moi le clown
Je joue du violon du saxo
Je fais des bonds je fais des sauts
A en crever le chapiteau
Du cirque
Là
Je jongle avec dix mille étoiles
Signe distinctif géant
Et Je vois briller toutes ces étoiles
Dans les yeux des petits enfants
Moi le clown
Je suis celui qui peut dev’nir
Le plus beau de leurs souvenirs
Un demi-dieu sur son navire
Le cirque
A minuit fini le miracle
Quand je regagne mon hôtel
Je suis redevenu untel
Untel jusqu’au prochain spectacle
Oui mais demain
Moi le clown
Dans mon costume de diamant
Sous le tonnerre étourdissant
De mille bravos j’entrerai dans
Le cirque
(ah les p’tits enfants vous êtes là)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mnie taki
Pod całym niebem we wszystkich porach roku
Kiedy zapalają się pierwsze neony
Znajdę mojego wielkiego szefa.
Opera
Mnie taki
Zagubiony w strumieniu przechodniów
Kto idzie do niego, czuję moją krew
Kto budzi się, widząc go
Opera
Ja
Średni rozmiar średni nos
Odznaczenia
Dla tych wszystkich ludzi jestem niczym.
I nic dla małych dzieci
Mnie taki
Patrzą na mnie, nie widząc
Nie śmieją się z moich opowieści.
Nie obchodzi nas to, przyszliśmy zobaczyć.
Opera
Stół do makijażu
Złoto czerwone, a potem niebieskie
Nie chcę zysku.
Jeden ' jingle i spotlight
I staję się
Jestem klaunem.
W moim diamentowym garniturze.
Pod ogłuszający grzmot
Z tysiąca Bravo wskoczyłem do
Opera
Jestem klaunem.
Gram na skrzypcach Saxo
Skaczę, skaczę.
- Mruknął namiot.
Opera
Tam
Żongluję dziesięcioma tysiącami gwiazd
Gigantyczny znak rozpoznawczy
I widzę, jak wszystkie te gwiazdy świecą
W oczach małych dzieci
Jestem klaunem.
Jestem Tym, który może dev ' Nir
Najpiękniejsze z ich wspomnień
Półbóg na swoim statku
Opera
O północy cud się skończył
Kiedy wracam do mojego hotelu
Znowu taki jestem.
Więc do następnego Show
Tak, ale jutro.
Jestem klaunem.
W moim diamentowym garniturze.
Pod ogłuszający grzmot
Z tysiąca Bravo wejdę do
Opera
(ach, dzieci, jesteś tutaj)