Marcel Legane — Friendly Fire tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friendly Fire", wykonawca: Marcel Legane.

Tekst piosenki

The spaces are growing between us
A gap unfolds
I’m swollen with doubt
When we last spoke
You came across distant
I hurt you more than you ever let on
Scared of
An unpleasant encounter
A selfless thought
Would have prevented it all
Forgive me for
My reckless abandon
I can only hope
That the tension will fall
I miss you now
That I’m alone
In need of those I trust
I search for words
To dress the wounds
Of all the friends I lost
I miss you now
That I’m alone
In need of those I trust
I search for words
To dress the wounds
Of all the friends I lost
Woah
I miss you now
That I’m alone
In need of those I trust
I search for words
To dress the wounds
Of all the friends I lost
I miss you now
That I’m alone
In need of those I trust
I search for words
To dress the wounds
Of all the friends I lost
Care can’t hide (I felt safer alone)
What scars don’t show (It grows dormant with time)
There’s more to life (We're better friends than you know)
Than this one man show

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przestrzeń rośnie między nami
/ Align = "left" /
Jestem spuchnięty zwątpieniem.
Kiedy ostatnio rozmawialiśmy
You came across distant
Zraniłem Cię bardziej niż kiedykolwiek pozwoliłeś
"Scared of"
Nieprzyjemne spotkanie
Bezinteresowna myśl
Zapobiegłby temu wszystkiemu.
Wybacz mi.
My reckless abandon
Mogę mieć tylko nadzieję.
Że napięcie spadnie
I miss you now
Że jestem sam
In need of those I trust
Szukam słów
By opatrzyć rany
Ze wszystkich przyjaciół, których straciłem
I miss you now
Że jestem sam
In need of those I trust
Szukam słów
By opatrzyć rany
Ze wszystkich przyjaciół, których straciłem
Woah
I miss you now
Że jestem sam
In need of those I trust
Szukam słów
By opatrzyć rany
Ze wszystkich przyjaciół, których straciłem
I miss you now
Że jestem sam
In need of those I trust
Szukam słów
By opatrzyć rany
Ze wszystkich przyjaciół, których straciłem
Care can ' t hide (I feel safer alone)
What scars don ' t show (it grows dormant with time)
There 's more to life (we' re better friends than you know)
Than this one man show