Marcela Morelo — Luz del Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luz del Cielo", wykonawca: Marcela Morelo.
Tekst piosenki
La miro para despedirse
y se alejó, con la luz del cielo
fue a volar, no tiene limites
el se adueñó de la luz del cielo.
Pasará a mirarla una noche de abril
para verla sonreír
una luz encendida de color marfil
brillará para ella sin fin.
Susurra una flor a la distancia
se escucha su voz, con la luz del cielo
todo ruido de pronto se hizo calma
ella lo vio, con la luz del cielo.
Alma de mi alma tu me has hecho soñar
para siempre te voy a amar
en la luna, vida, te voy a encontrar
cuando el cielo me llame a volar.
Lo se, lo se,
te veré en el cielo, te veré
lo se, lo se te veré en el cielo, te veré.
Soñará cada mañana
ver a su amor, con la luz del cielo
será su estrella enamorada
y brillará, con la luz del cielo.
Alma de mi alma te voy a cuidar
para siempre te voy a amar
en la luna, vida, yo te voy a encontrar
cuando el cielo me llame a volar.
Lo se, lo se,
te veré en el cielo, te veré
lo se, lo se te veré en el cielo, te veré.
Pasará a mirarla una noche de abril
para verla sonreír
una luz encendida de color marfil
brillará para ella sin fin.
Alma de mi alma te voy a cuidar
para siempre te voy a amar
en la luna, vida, yo te voy a encontrar
cuando el cielo me llame a volar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na nią, żeby się pożegnać.
i odszedł, ze światłem nieba,
poszedł latać, nie ma ograniczeń.
przejął niebiańskie światło.
Będzie na nią patrzył pewnego kwietniowego wieczoru.
żeby zobaczyć, jak się uśmiecha.
świeci światło w Kolorze Kości Słoniowej
będzie świecić dla niej w nieskończoność.
Szepcze kwiat w oddali
słyszysz jego głos, ze światłem nieba
cały hałas nagle stał się spokojny.
widziała go w świetle nieba.
Dusza mojej duszy, sprawiłeś, że marzyłem,
na zawsze będę cię kochał.
na Księżycu, życie, znajdę cię.
kiedy niebo wzywa mnie do latania.
Wiem, wiem.,
zobaczę cię w niebie.
wiem, że cię zobaczę w niebie.
Będzie marzył każdego ranka
zobacz swoją miłość, ze światłem nieba,
to będzie jego gwiazda miłości
i będzie świecić światłem nieba.
Duszę mą duszę, zaopiekuję się tobą.
na zawsze będę cię kochał.
na Księżycu, życie, znajdę cię.
kiedy niebo wzywa mnie do latania.
Wiem, wiem.,
zobaczę cię w niebie.
wiem, że cię zobaczę w niebie.
Będzie na nią patrzył pewnego kwietniowego wieczoru.
żeby zobaczyć, jak się uśmiecha.
świeci światło w Kolorze Kości Słoniowej
będzie świecić dla niej w nieskończoność.
Duszę mą duszę, zaopiekuję się tobą.
na zawsze będę cię kochał.
na Księżycu, życie, znajdę cię.
kiedy niebo wzywa mnie do latania,…