Marcela Morelo — Otra Oportunidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otra Oportunidad", wykonawca: Marcela Morelo.
Tekst piosenki
Me equivoque,
y ahora es tarde para una explicacion,
te descude y te alejaste
quiero que sepas que…
Tuve miedo de enamorarme
y asi, cometi un error
perdoname
si tus ojos me dan
una oportunidad
de mirarte profundo,
sabras la verdad,
que me muero de amor,
que no sirve el rencor
y que no te hare sufrir mas
el amor es asi,
te enloquece y te calma,
pero jamas te hace mal
nunca quise causar
un dolor en tu alma
quiero que sepas que…
Tuve miedo de enamorarme
y asi, cometi un error
perdoname
si tus ojos me dan
una oportunidad
de mirarte profundo,
sabras la verdad,
que me muero de amor,
que no sirve el rencor
y que no te hare sufrir mas
si me das un beso,
te mostrare mi amor
esas ganas de amarte,
de abrazarte hoy
quiero que sepas que…
Tuve miedo de enamorarme
y asi, cometi un error
perdoname
si tus ojos me dan
una oportunidad
de mirarte profundo,
sabras la verdad,
que me muero de amor,
que no sirve el rencor
y que no te hare sufrir mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mylę się.,
już za późno na wyjaśnienia.,
zaniedbałem cię i odszedłeś.
chcę, żebyś wiedział, że…
Bałem się zakochać.
dlatego popełniłem błąd.
przepraszam.
jeśli twoje oczy dają mi
możliwość
patrzeć na Ciebie głęboko.,
poznasz prawdę.,
że umieram z miłości.,
co nie służy urazy
i żebym nie sprawiał, że cierpisz.
miłość jest taka,
to doprowadza cię do szału i uspokaja cię,
ale to nigdy nie czyni cię złym.
nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
ból w twojej duszy.
chcę, żebyś wiedział, że…
Bałem się zakochać.
dlatego popełniłem błąd.
przepraszam.
jeśli twoje oczy dają mi
możliwość
patrzeć na Ciebie głęboko.,
poznasz prawdę.,
że umieram z miłości.,
co nie służy urazy
i żebym nie sprawiał, że cierpisz.
jeśli mnie pocałujesz.,,
pokażę Ci moją miłość.
to pragnienie, by cię kochać.,
przytulić cię dzisiaj.
chcę, żebyś wiedział, że…
Bałem się zakochać.
dlatego popełniłem błąd.
przepraszam.
jeśli twoje oczy dają mi
możliwość
patrzeć na Ciebie głęboko.,
poznasz prawdę.,
że umieram z miłości.,
co nie służy urazy
i żebym nie sprawiał, że cierpisz.