Marcela Tais — Não Tenho o Dom (Playback) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não Tenho o Dom (Playback)", wykonawca: Marcela Tais.
Tekst piosenki
Eu ficaria para sempre aqui
Se tu me escutas então falo a ti
Se não lhe vejo não o deixo de sentir
E se me laças eu não quero mais sair
Eu ficaria sempre aqui
Se por acaso eu não conseguir dizer
Foi sua perfeição que me fez calar
Queria com palavras te impressionar
Mas eu não tenho o dom
Não tenho este dom com as palavras
Não, não tenho este dom
Não, não tenho este dom
Com as palavras
Se fico aqui não penso mais em mim
Eu tô tentando me declarar
E, se vais ouvir, então eu calo
O coração vai lhe dizer
Eu não tenho o dom com as palavras
Mas o coração
Ele vai lhe dizer
Vai lhe dizer, lhe dizer
Ele vai… (é ele quem vai lhe dizer)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłbym tu wiecznie.
Jeśli słuchasz mnie, to zwracam się do ciebie
Jeśli nie widzę, nie przestaję czuć
I jeśli mi laças nie chcę już wychodzić
Zawsze tu będę.
Jeśli przez przypadek nie mogę powiedzieć
To był jego doskonałości, który mnie milczeć
Chciałam Ci zaimponować słowami.
Ale nie posiadam
Nie dla mnie ten prezent ze słowami
Nie, Nie jestem tym darem.
Nie, Nie jestem tym darem.
Przypisy
Jeśli nie jestem tutaj, myślę, że już mi lepiej.
Staram się ogłosić
I jeśli będziesz słuchał, to jestem kalusa.
Serce powie Ci
Nie mam daru słowa
Ale serce
On ci powie,
Powie ci, powiedzieć,
Będzie... (on jest Tym, który wam powie,)