Marcella Bella — Femmina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Femmina", wykonawca: Marcella Bella.
Tekst piosenki
Siamo pari,
Non è stata colpa mia,
Ero sola, se mi ami
Non andare via
Voglio aprire le mie braccia solo a te Che la notte profumata ancora è
Io sono femmina,
E femmina è l’amore,
L’amore è un angelo,
E un angelo è morire,
E morire è vivere,
Vivere è conoscersi,
Conoscersi è un po' d’anima,
L’anima è una femmina
Io sono femmina, non mi lasciare sola,
Tradire è un attimo,
E indietro non si vola
Alza gli occhi e guardami,
Ne ho bisogno aiutami,
Abbracciami, perdonami
Sono la tua femmina
Sono stata, sono ancora,
Lo sarò la tua donna,
La tua vita, finché vita avrò
Io sono femmina,
E figlia di avventure,
Ma tutto ha un limite,
Così non puoi trattare
Alza gli occhi e guardami,
Ne ho bisogno aiutami,
Non puoi toccare, uccidere
Tutto quel che è femmina
Mi sapeva prendere,
Prendere e piegare un po',
Piegarmi è stato facile,
Difficile se femmina
Siamo pari,
Non è stata colpa mia,
Ero sola, se mi ami
Non andare via
Voglio aprire le mie braccia solo a te Che la notte profumata ancora è
Vieni voglio aprire le mie bracci solo a te Vieni che la notte profumata ora è,
Vieni guarda l’alba mezza chiara e mezza no Vieni più vicino il reggiseno non ce l’ho
Prendimi le mani quando io te lo dirò
Fallo con amore e femmina sarò
Alza gli occhi e guardami,
Che ho bisogno aiutami,
Abbracciami, perdonami
Sono la tua femmina
Io sono femmina,
E femmina è l’amore,
L’amore è un angelo,
E un angelo è morire,
E morire è vivere,
Vivere è conoscersi,
Conoscersi è un po' d’anima,
L’anima è una femmina
Io sono femmina, non mi lasciare sola,
Tradire è un attimo,
E indietro non si vola
Alza gli occhi e guardami,
Ne ho bisogno aiutami,
Abbracciami, perdonami
Sono la tua femmina
(Grazie ad alessandra per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy kwita.,
To nie moja wina.,
Byłam sama, jeśli mnie kochasz.
Nie odchodź.
Chcę otworzyć ręce tylko dla ciebie, że pachnąca noc jeszcze
Jestem kobietą.,
A kobieta jest miłością,
Miłość-anioł,
I anioł umiera,
A śmierć to życie,
Życie to poznanie siebie,
Poznanie się nawzajem to trochę duszy,
Dusza-kobieta
Jestem kobietą, nie zostawiaj mnie w spokoju,
Zdrada to chwila,
I nie wrócisz.
Podnieś oczy i spójrz na mnie,
Potrzebuję tego, pomóż mi,
Przytul mnie, wybacz mi.
Jestem twoją kobietą.
Byłam, wciąż jestem.,
Będę twoją kobietą.,
Twoje życie tak długo, jak będę miał życie
Jestem kobietą.,
I córka przygody,
Ale wszystko ma limit,
Więc nie można leczyć
Podnieś oczy i spójrz na mnie,
Potrzebuję tego, pomóż mi,
Nie wolno dotykać, zabijać.
Wszystko, co kobieta
Mógł mnie zabrać.,
Weź i trochę zgiąć,
Zginanie mnie było łatwe,
Trudne, jeśli kobieta
Jesteśmy kwita.,
To nie moja wina.,
Byłam sama, jeśli mnie kochasz.
Nie odchodź.
Chcę otworzyć ręce tylko dla ciebie, że pachnąca noc jeszcze
Przyjdź chcę otworzyć moje ręce tylko do Ciebie przyjdź, że pachnąca noc teraz,
Przyjdź oglądać świt pół jasne i pół nie chodź bliżej biustonosz nie mam
Złap mnie za ręce, kiedy ci powiem.
Zrób to z miłością i kobietą będę
Podnieś oczy i spójrz na mnie,
Czego potrzebuję, aby mi pomóc,
Przytul mnie, wybacz mi.
Jestem twoją kobietą.
Jestem kobietą.,
A kobieta jest miłością,
Miłość-anioł,
I anioł umiera,
A śmierć to życie,
Życie to poznanie siebie,
Poznanie się nawzajem to trochę duszy,
Dusza-kobieta
Jestem kobietą, nie zostawiaj mnie w spokoju,
Zdrada to chwila,
I nie wrócisz.
Podnieś oczy i spójrz na mnie,
Potrzebuję tego, pomóż mi,
Przytul mnie, wybacz mi.
Jestem twoją kobietą.
(Dzięki Alessandrze za ten tekst)