Marcella Bella — Mi...Ti...Amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi...Ti...Amo", wykonawca: Marcella Bella.
Tekst piosenki
Mi dispiace di lasciarti
Ti volevi divertire
Amo un altro e te lo devo dire
Mi vergogno di essere donna
Ti sentivo troppo uguale
Due, senza saperlo, vite parallele
Supermercati immensi per due
Angoli d’umanit?
Primi contatti di corpi e idee
Pi? Grande? La citt? Pi? Si? Soli
Mi dicevo: «Ma ti pare,
Tipo da telefonare.
Certo avr? Voluto solo un po' scherzare».
La prima sera falsi da morire
Poi arrendersi all’evidenza e dire:
Io ti amo
E te lo devo dire
Si, inspiegabilmente e sopravvissuto dentro
Come un fiume sotterraneo un sentimento
Amore mio
Che dimensione? L’amore mio
Futuro, passato, presente, amore mio
Lo spazio interno a noi azzurro?,
? La sola cosa che conta amore mio
Fra tanti.
Io ti amo
E te lo devo dire
Mi illudevo di sfuggire
Ti volevi divertire
'Amo'? Una parola tutta da scoprire
Da scoprire
Mi dispiace di lasciarti
Ti credevo differente
Amo tu l’hai detto troppo facilmente
E fare I conti con il mio orgoglio fino ad accorgermi che come sei ti voglio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że cię zostawiłem.
Chciałeś się zabawić.
Kocham kogoś innego i muszę ci powiedzieć
Wstydzę się być kobietą.
Czułeś się zbyt równy.
Dwa, sam nie wiedząc, równoległe życie
Ogromne supermarkety dla dwojga
Zakątki humanit?
Pierwsze kontakty ciał i idei
P. Duży? Miasto? P. Tak? Wszyscy
Powiedziałem sobie:,
Na przykład zadzwonić.
Oczywiście, AVR? Chciałem tylko trochę żartować.
Pierwsza noc
Następnie poddać się dowód i powiedzieć:
Kocham cię
I muszę ci powiedzieć.
Tak, niewytłumaczalne i przeżył w środku
Jak podziemna rzeka uczucie
Kochana.
Jaki rozmiar? Kochana.
Przyszłość, przeszłość, teraźniejszość, moja miłość
Czy przestrzeń wewnętrzna jest dla nas Lazurowa?,
? Liczy się tylko to, kochana.
Wśród wielu.
Kocham cię
I muszę ci powiedzieć.
Oszukałem się, aby uniknąć
Chciałeś się zabawić.
"Kocham"? Słowo, które należy otworzyć
Aby dowiedzieć się
Przepraszam, że cię zostawiłem.
Myślałem, że jesteś inny.
Kocham Cię, powiedziałeś to zbyt łatwo
I walczyć z moją dumą, dopóki nie zrozumiem, że jesteś, chcę cię