Marcelo D2 — Oquêcêqué? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oquêcêqué?", wykonawca: Marcelo D2.
Tekst piosenki
Eu ligo a tv também ouvindo meu rádio
Só vejo grana, mulheres ou neguinho de carro
Por outro lado nego diz que ostentação, bobagem
Quanto mais perto da grana mais longe da felicidade
Tento busca o equilíbrio nas coisas
Gosto da vida simples, mas também gosto das boas
Se o bom da vida é o balanço disso
Se aqui é o inferno, eu quero o paraíso
Oquecêqué? Diz oquecêqué parceiro
Oquecêqué? Diz, cê qué dinheiro? Eu sou
Cria da rua, e ela me fez assim
O que é meu eu quero e quero tim-tim por tim-tim
Gosto da sonhadora, em qualquer canto da cidade
Passeio por outros planos, vivo na realidade
Sou boêmio, uma família pra criar
Que ganha prêmios, grana, e não esquece o lado de lá
Vou repetir o que Aragão falou
Respeite quem sou, pra chegar onde a gente chegou
Uns querem dinheiro, outros só querem emprego
Eu vou tipo Tim Maia, o que eu quero é sossego
Oquecêqué nego? Diz oquecêqué
Diz oquecêqué, vai me diz oquecêqué
Diz oquecêqué, *Vai, diz oquecêqué*
Diz oquecêqué… Â"Vem, que é tudo nosso negoÂ" (2x)
Oquecêqué? Na real, oquecêqué?
O que todo homem quer numa mulher?
Uma parceira, na rua uma dama
Mas que também seja uma daquelas na cama
Botar a mão e sentir o que ela tem
Um Bugui-úgui que não perde pra ninguém
O que todo mundo procura na relação?
Huuuummmm… num sei não!
Oquecêqué? Diz oquecêqué nego!
Oquecêqué? Vai, diz oquecêqué! Aham
Quando ela rebola, e sei que ela adora
Dá vontade de botar o que sinto pra fora
Todo mundo quer a tal da felicidade
Eu sei que a carne é fraca mas vale a de verdade
Nunca sei o que ela quer mas sei o que quero fazer
Sei o que quero mas é difícil fazer
Quando a gente quer muito, vai com sede e se arrebenta
Se dá mole a gente perde não é oito nem oitenta
Às vezes a gente tem o que quer na mão
Só feche os olhos, abra a mente, sinta o seu coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włączam telewizor również słuchać mojego radia
Zobacz tylko pieniądze, kobiety lub neguinho samochodów
Z drugiej strony, zaprzeczam, mówiąc, że chwalenie się, głupie
Im bliżej grana dalej od szczęścia
Próbuję znaleźć równowagę w rzeczy
Smak proste życie, ale również jak dobre
Jeśli dobre życie jest równowagą tego
Jeśli tu jest piekło, chcę iść do nieba
Oquecêqué? Mówi oquecêqué partnera
Oquecêqué? Mówi ciężki qué pieniądze? Ja
/ Align = "left" /
Co jest moje, chcę i chcę, tim-tim, tim-tim
Jak marzycielski, w każdym zakątku miasta
Jeździć na inne plany, mieszkam w rzeczywistości
Jestem bohemy, aby stworzyć rodzinę
Co dostaje nagrody, IMHO, i nie zapomina stronie tam
Powtórzę to, co mówił Aragon.
Szanuj, kim jestem, aby dostać się tam, gdzie przyszliśmy
Niektórzy chcą pieniędzy, inni chcą tylko do pracy
Będę typu Tim Maya, co chcę, to spokój
Oquecêqué zaprzeczam? Mówi oquecêqué
Mówi oquecêqué, będzie mówi mi oquecêqué
Mówi oquecêqué, * będzie - mówi oquecêqué*
Mówi oquecêqué...  " przychodzi, że to wszystko jest nasze nego "(2x)
Oquecêqué? W prawdziwym, oquecêqué?
Co każdy mężczyzna chce za żonę?
/ Align = "left" /
Ale, który jest również jednym z tych w łóżku
Ona jest w rękę i poczuć to, co ma
Jeden Bugui-úgui, który nie traci nikogo
Co każdy szuka w związku?
Huuuummmm... wiem, nie!
Oquecêqué? Mówi oquecêqué zaprzeczam!
Oquecêqué? Będzie, mówi, oquecêqué! Aham
Kiedy jest w mass effect i Wiem, że kocha
Chcę zakończyć to, że czuję Cię na zewnątrz
Każdy chce takiego szczęścia
Wiem, że ciało jest słabe, ale to prawda.
Nigdy nie wiem, czego chce, ale wiem, co chcę zrobić
Wiem, że chcę, ale ciężko to zrobić.
Kiedy chcemy dużo, będzie siedziba, a jeśli oderwane
Jeśli daje miękkie osoba traci nie osiem i nie osiemdziesiąt
Czasami mamy to, co chce na ręce
Po prostu zamknij oczy, otwórz swój umysł, Poczuj się jak twoje serce