Marcelo D2 — Quem Usa Antena É Televisão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quem Usa Antena É Televisão", wykonawca: Marcelo D2.
Tekst piosenki
Ae malandro… o chico falou que não é vinte um… que ninguém vai alugar a
Cabeça dele pra botar antena que ele não é embratel…
Lá na minha bocada a crioula do chico pedia socorro
Chorava, gemia, o coro comia
A nega apanhava que nem um ladrão
Isso aconteceu em uma madrugada de segunda feira
O chico voltava lá da gafieira
E flagrou um esperto no seu barracão, diz ai
Ele disse que quem usa antena é televisão
E só estava cobrando da nega essa vacilação (diz ai)
O chico bateu assim pro esperto
Só não vou te matar pra não correr esse risco
Meu barraco não é o rio de são francisco
Pra morar esse peixe vilão
É e tem mais o seguinte vamos botar logo as cartas mesa
Eu fico no barraco e você leva a nega
Essa piranha brava eu não quero mais não, diz ai
Ele disse…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ae canallia... chico powiedział, że nie dwadzieścia..., że nikt nie będzie wynajmował
Głowę, aby ją do anteny, że nie jest embratel…
Tam na mojej bocada w Creole chico błagał o miłosierdzie
Płakała, jęczała, chór jadł
Nega wymiotowała, że nie złodziej
Stało się to o świcie w poniedziałek
Chico wrócił tam gafieira
I flagrou mądry w stodole, mówi, niestety
Powiedział, że ktokolwiek używa anten, telewizor
I był tylko ładowania od zaprzecza ten strach (mówi AI)
Chico uderzył więc Pro inteligentny
Ale ja cię nie zabiję. nie możesz ryzykować.
Moja Chatka to nie Rio-San Francisco
W końcu ta ryba żyje, złoczyńca
To i kilka następnych będziemy Tylko tylko karty tabeli
I pobyt w chacie, a Ty akceptuje odrzuca
To Pirania-Brava nie chcę już-mówi-smutek
Powiedział:…