Marcelo Quintanilha & Vania Abreu — Quando o Carnaval Chegar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando o Carnaval Chegar", wykonawca: Marcelo Quintanilha & Vania Abreu.
Tekst piosenki
Quem me v sempre parado, distante
Garante que eu no sei sambar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu t s vendo, sabendo, sentindo, escutando
E no posso falar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu vejo as pernas de loua da moa que passa e no posso pegar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
H quanto tempo desejo seu beijo
Molhado de maracuj
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
E quem me ofende, humilhando, pisando, pensando
Que eu vou aturar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
E quem me v apanhando da vida duvida que eu v revidar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu vejo a barra do dia surgindo, pedindo pra gente cantar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu tenho tanta alegria, adiada, abafada, quem me dera gritar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze stoję, zawieszony.
Gwarantem, że UE nie sei Sambar
Tou me guardando pra quando o karnawał chegar
Sprzedaję, wiedząc, sentindo, ukrywając
I nie mogę się mylić.
Tou me guardando pra quando o karnawał chegar
Mam nogi, które pomijają i nie wkładają
Tou me guardando pra quando o karnawał chegar
H quanto tempo desejo seu beijo
Molhado de maracuj
Tou me guardando pra quando o karnawał chegar
I czuję się urażony, upokorzony, nadepnięty, myślę.
Co UE wow ogłuszyć
Tou me guardando pra quando o karnawał chegar
I spalić mnie w apanhando Tak Życie duvida, że UE V revidar
Tou me guardando pra quando o karnawał chegar
Mam bar w dzień surginda, pedindo pra ludzie śpiewają
Tou me guardando pra quando o karnawał chegar
Tak się cieszę, cieszę się, narzekam, płaczę, krzyczę.
Tou me guardando pra quando o karnawał chegar