Marcio Greyck — Aparências tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aparências", wykonawca: Marcio Greyck.
Tekst piosenki
Quantos anos já vividos, revividos, simplesmente por viver
Quantos erros cometidos tantas vezes, repetidos por nós dois
Quantas lágrimas sentidas e choradas
Quase sempre às escondidas, pra nenhum dos dois saber
Quantas dúvidas deixadas no momento, pra se resolver depois
Quantas vezes nós fingimos alegria, sem o coração sorrir
Quantas noites nós deitamos lado, tão somente pra dormir
Quantas frases foram ditas com palavras
Desgastadas pelo tempo, por não ter o que dizer
Quantas vezes nós dissemos eu te amo
Pra tentar sobreviver
Aparências, nada mais
Sustentaram nossas vidas
Que apesar de mal vividas têm ainda
Uma esperança de poder viver
Quem sabe resbuscando essas mentiras
E vendo onde a verdade se escondeu
Se encontre ainda alguma chance de juntar
Você, o amor e eu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile lat już żył, przeżył, po prostu żyć
Ile błędów, tyle razy, powtarza się na nas obu
Ile łez doświadczyłem, a piosenka płacze
Prawie zawsze powoli, żeby nic nie wiedzieć
Ile wątpliwości pozostawionych w tej chwili do rozwiązania po
Jak często udajemy radość, bez serca uśmiech
Ile nocy leżeliśmy obok, jak tylko spać
Ile zwrotów zostało wypowiedzianych słowami
Alienacja od czasu do czasu, nie mając co powiedzieć
Ile razy mówiliśmy, że cię kocham
Aby spróbować przeżyć
Widoczności, nic więcej
Wspierali nasze życie
Że chociaż żyli źle, jest więcej
Nadzieję, siłę do życia
Kto wie, resbuscando to kłamstwo
I zobaczyć, gdzie naprawdę ukrył
Jeśli znajdziesz inną szansę, aby dołączyć
Ty, miłość i ja