Marco Antonio Solis — El Milagrito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Milagrito", wykonawca: Marco Antonio Solis.
Tekst piosenki
No te preocupes por mi Guardate tus recaditos
Desde que ya no te vi Me aprendi a cuidar solito
Ahora hasta se distinguir, si me quieren un poquito
Caray quién lo iba a decir
No te extraño ni tantito
Cuando me senti morir
Creo que me escucho diosito
Pedí olvidarme de tí y me hizo ese milagrito
Cuando hay buena voluntad sí señor, el camino se endereza
Pués el alma sabe más de lo que hay en la cabeza
Y yo prefiero reir que morirme de tristeza
Dice un dicho por ahi,
«no hay mal que por bien no venga»
Y ahora que no estas aqui
No falta quién me entretenga
No te preocupes por mi y haz lo que mas te convenga
Cuando hay buena voluntad sí señor, el camino se endereza
Pués el alma sabe más de lo que hay en la cabeza
Y yo prefiero reir que morirme de tristeza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie martw się o mnie, Zachowaj swoje obowiązki.
Odkąd cię już nie widziałem, nauczyłem się dbać o siebie.
Teraz nawet rozróżniają, jeśli chcą mnie trochę
Kto by to powiedział?
Nie tęsknię za tobą.
Kiedy czułem, że umieram.
Myślę, że słyszę siebie Boga.
Poprosiłem, żeby o Tobie zapomniał, a on zrobił mi ten cud.
Kiedy jest dobra wola, tak, panie, droga jest wyprostowana
Wtedy dusza wie więcej niż w głowie.
I wolę się śmiać, niż umierać ze smutku.
Jest napisane.,
"nie ma zła, które nie przychodzi dla dobra»
A teraz, kiedy cię tu nie ma.
Brakuje kogoś, kto mnie zabawia.
Nie martw się o mnie i rób to, co Ci odpowiada.
Kiedy jest dobra wola, tak, panie, droga jest wyprostowana
Wtedy dusza wie więcej niż w głowie.
I wolę się śmiać, niż umierać ze smutku.