Marco Baroni — Amore Senza Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore Senza Amore", wykonawca: Marco Baroni.
Tekst piosenki
Amore che ti accarezza
Amore pieno di dolcezza
Che non sai come controllare
Amore crisi esistenziale
Amore dai vari risvolti
Dai sensi un po' contorti
Amore a volte senza una ragione
Amore sempre un’emozione…
Amore che ti fa soffrire
Amore che non vuoi capire
Amore dolce voglia di vivere
E nello stesso tempo crescere
Amore fragile privo di voglia
Amore senza una vera forza
Che si prende e poi si lascia consumare
Amore inutile ma obbligatorio
Da non prendere sul serio
Ma che fa parte di un momento da scordare
Amore senza Amore
Quando verrà domani
Anche questo sole
Ci troverà vicini
Amore grande Amore
Affonda le tue mani
Nel mio cuore indifeso
E ci sarà un domani
Amore di riflessioni
Sulle mie gioie e i miei dolori
Su tutto quello che mi fa pensare
Mentre mi sforzo per cambiare
Amore per convenienza
Amore che non puoi star senza
Amore per sentito dire
Che non vorresti mai seguire
Amore gelido senza risposte
Con troppe verità nascoste
Pieno di attese che ti fanno solo male
Amore stupido senza un motivo
Ma che ti fa sentire vivo
E nelle notti fredde ti saprà scaldare
Amore senza Amore
Quando verrà domani
Anche questo sole
Ci troverà vicini
Amore grande Amore
Affonda le tue mani
Nel mio cuore indifeso
E ci sarà un domani
Amore grande Amore
Affonda le tue mani
Nel mio cuore indifeso
E ci sarà un domani
Amore grande Amore
Affonda le tue mani
Nel mio cuore indifeso
E ci sarà un domani
E ci sarà un domani
E ci sarà domani
(Grazie a Sara per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość, która cię pieści
Miłość pełna słodyczy
Czego nie wiesz, jak kontrolować
Miłość kryzys egzystencjalny
Miłość z różnymi klapami
Od lekko skręconych uczuć
Miłość czasami bez powodu
Miłość jest zawsze emocje…
Miłość, która sprawia, że cierpisz
Miłość, której nie chcesz zrozumieć
Słodka miłość pragnienie życia
I w tym samym czasie rosnąć
Krucha miłość pozbawiona pożądania
Miłość bez prawdziwej mocy
Co bierzesz, a potem pozwalasz konsumować
Bezużyteczna, ale obowiązkowa miłość
Nie brać poważnie
Ale to część chwili, aby zapomnieć
Miłość bez miłości
Kiedy przyjdzie jutro
Nawet to słońce
Znajdzie nas w pobliżu.
Miłość wielka miłość
Opuśćcie ręce.
W moim bezbronnym sercu
I będzie jutro
Miłość refleksji
O moich radościach i smutkach
O wszystkim, co sprawia, że myślę
Chociaż staram się zmienić
Miłość dla wygody
Miłość, której nie możesz być bez
Miłość według plotek
Czego nigdy nie chcesz śledzić
Lodowata miłość bez odpowiedzi
Przy zbyt wielu ukrytych prawdach
Pełen oczekiwań, które tylko cię ranią
Głupia miłość bez powodu
Ale co sprawia, że czujesz się żywy
A w zimne noce ogrzeje Cię
Miłość bez miłości
Kiedy przyjdzie jutro
Nawet to słońce
Znajdzie nas w pobliżu.
Miłość wielka miłość
Opuśćcie ręce.
W moim bezbronnym sercu
I będzie jutro
Miłość wielka miłość
Opuśćcie ręce.
W moim bezbronnym sercu
I będzie jutro
Miłość wielka miłość
Opuśćcie ręce.
W moim bezbronnym sercu
I będzie jutro
I będzie jutro
I będzie jutro
(Dzięki Sarah za ten tekst)