Marco Carta — Il paradiso è qui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il paradiso è qui", wykonawca: Marco Carta.
Tekst piosenki
Nel silenzio dopo un’esplosione
Nel cemento dove nasce un fiore
Nell’attesa il giorno di partire
Nel dolore che ti da l’amore
Quando resti in casa e fuori piove
Quando ascolti anche se sei alla fine
Quando il cielo sempre più vicino
Nelle braccia tese di un bambino
Il paradiso è qui
E non l’avevo visto
Ed era qui
Ma io guardavo dritto
Anceh se io lo grido a Dio
Io vorrei fossi al posto mio
Il paradiso è qui. il paradiso è qui. il paradiso è qui.
Nel tremore prima del debutto
Quando ci stringiamo per il freddo
Quando tra le sbarre passa il sole
E non chiede di chi è la ragione
Il paradiso è qui
E non l’avevo visto
Ed eri qui
Ma io guardavo dritto
Anche se io lo grido a Dio
Vorrei tu fossi al posto mio
Il paradiso è qui. il paradiso è qui. il paradiso è qui
Quando per la gioia nasce il pianto
Quando chiudo gli occhi e salto
Le mie braccia sono rami al vento
Quando è bello e non si può spiegare
Quando rido da star male
Quando smetto di volare
Il paradiso è qui… oh oh oh
Il paradiso è qui… oh oh oh
Il paradiso è qui… oh oh oh
Il paradiso è qui… oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciszy po wybuchu
W cemencie, gdzie rodzi się kwiat
Czekając na dzień, aby odejść
W smutku, który daje Ci miłość
Kiedy przebywasz w domu i pada deszcz Na Zewnątrz
Kiedy słuchasz, nawet jeśli jesteś na końcu
Kiedy niebo jest coraz bliżej
W wyciągniętych ramionach dziecka
Raj jest tutaj
I nie widziałem go.
I był tutaj.
Ale patrzyłem prosto
Anceh jeśli wzywam Boga
Chciałbym, żebyś był na moim miejscu.
Niebo jest tutaj. niebo jest tutaj. niebo jest tutaj.
W drżeniu przed debiutem
Kiedy kurczymy się z zimna
Kiedy słońce przechodzi między kratami
I nie pyta, czyja to przyczyna
Raj jest tutaj
I nie widziałem go.
A ty tu byłeś.
Ale patrzyłem prosto
Nawet jeśli wzywam Boga
Chcę, żebyś był na moim miejscu.
Niebo jest tutaj. niebo jest tutaj. Raj jest tutaj
Kiedy płacz rodzi się z radości
Kiedy zamykam oczy i skaczę
Moje ręce-gałęzie na wietrze
Kiedy jest pięknie i nie możesz wyjaśnić
Kiedy śmieję się z bólu
Kiedy przestaję latać
Niebo jest tutaj ... O - O-O
Niebo jest tutaj ... O - O-O
Niebo jest tutaj ... O - O-O
Niebo jest tutaj ... O - O-O