Marco Carta — La forza mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La forza mia", wykonawca: Marco Carta.
Tekst piosenki
Aprire gli occhi e ritrovarti qui
à come aprire una finestra al sole
à l’emozione del salto nel vuoto che mi porta da te Aprire gli occhi e ritrovarti qui
à risvegliarsi mani nelle mani
à un bacio ad acqua salata che ancora più sete di te mi da Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo cercavo te Quando tutto sembrava finito guardando il fondo
Invece ho sentito che
Tu sarai la forza mia
La mia strada il mio domani
Il mio sole la pioggia
Il fuoco e l’acqua dove io mi tufferò
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Sarai all’improvviso dentro me Dentro me Aprire gli occhi e ritrovarsi qui
Lasciarsi andare sotto il temporale
Sentire come mi manca il respiro
Se I tuoi occhi accendono I miei
Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo volevo te Quando tutto sembrava finito
Toccando il fondo invece ho sentito che
Tu sarai la forza mia
La mia strada il mio domani
Il mio sole e la pioggia
Il fuoco e la goccia dove io mi tufferò
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me Dentro me Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Dentro me (dentro me), dentro me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz oczy i znajdź się tutaj
To jak otwieranie okna na słońcu.
To emocja skakania w pustkę, która zmusza mnie do otwarcia oczu i znalezienia cię tutaj
To przebudzenie ręki do ręki
To pocałunek ze słoną wodą, który wciąż cię pragnie, ponieważ wszystko wydawało się teraz wyłączone
W moim świecie Szukałem cię, gdy wszystko wydawało się skończone, patrząc na dno
Zamiast tego słyszałem, że
Będziesz moją mocą.
Moja droga jest moja jutro
Moje słońce deszcz
Ogień i woda, gdzie nurkuję
Będziesz moją mocą.
Mój hak w środku nieba
Cios w serce
Nagle jesteś we mnie, we mnie, otworzysz oczy i skończysz tutaj.
Puścić w burzy
Czuję, że brakuje mi oddechu.
Jeśli twoje oczy rozświetlą moje
Kiedy wszystko wydawało się teraz wyłączone
W moim świecie chciałem cię, kiedy wszystko wydawało się skończone
Dotykając dna, poczułem, że
Będziesz moją mocą.
Moja droga jest moja jutro
Moje słońce i deszcz
Ogień i upadek, gdzie nurkuję
Będziesz moją mocą.
Mój hak w środku nieba
Cios w serce
Raj jest we mnie mój hak w środku nieba
Cios w serce
Niebo we mnie we mnie będziesz moją mocą
Będziesz moją mocą.
Będziesz moją mocą.
Będziesz moją mocą.
Inside me (inside me), inside me