Marco Carta — Ti rincontrerò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti rincontrerò", wykonawca: Marco Carta.
Tekst piosenki
In ogni ora passata a macinare la vita,
come fosse una strada di volti e sensazioni
questa fame che è dentro di noi
non si è ancora placata,
abbiamo perso le ali,
e siamo troppo lontani per ritrovare un contatto
senza pelle e mani,
ma se i tuoi occhi sono specchio dei miei
allora prova a pensare,
sai che un giorno io ti rincontrerò
in un altro me in un’altra te ti rincontrerò
in un tempo che senza tempo è
quando viene la notte,
io volo in alto sui tetti
per sentirmi più vero
alla luce della luna
che bella è questa vita,
e come sembra infinito
questo spazio che scopro fuori e dentro me,
volevo prendermi cura di te,
sarebbe bello toccarci sì,
ma con le parole se vuoi
lo senti anche tu che siamo qualcosa di più
sai che un giorno io ti rincontrerò,
in un altro me in un’altra te,
ti rincontrerò,
sai che un giorno io ti rincontrerò…
una danza che non finisce mai…
ti rincontrerò
e in un tempo che senza tempo è…
ti rincontrerò…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdej godzinie spędzonej na mieleniu życia,
jakby to była droga twarzy i uczuć
ten głód, który jest w nas
jeszcze się nie uspokoiła.,
straciliśmy skrzydła.,
i jesteśmy zbyt daleko, aby znaleźć kontakt
bez skóry i rąk,
ale jeśli twoje oczy są moim zwierciadłem
następnie spróbuj myśleć,
wiesz, że kiedyś cię zobaczę.
w drugim, w drugim, zobaczę cię jeszcze raz.
w czasie, który jest ponadczasowy
kiedy zapada noc,
LATAM wysoko nad dachami.
aby poczuć się bardziej prawdomównym
w świetle księżyca
jak piękne jest to życie,
i jak to wydaje się nieskończone
jest to przestrzeń, którą otwieram Na zewnątrz i wewnątrz siebie,
chciałem się tobą zająć.,
dobrze by było nas dotknąć.,
ale ze słowami, jeśli chcesz
Ty też czujesz, że jesteśmy czymś więcej
wiesz, że kiedyś cię zobaczę.,
w innym mnie w drugim Tobie,
do zobaczenia.,
wiesz, że kiedyś cię zobaczę.…
taniec, który nigdy się nie kończy…
do zobaczenia.
i w czasie, który jest ponadczasowy…
do zobaczenia.…