Marco Castelluzzo — Turning On My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turning On My World", wykonawca: Marco Castelluzzo.
Tekst piosenki
Standing in a crowd that is making me run late
bounce my mood up and down I don’t feel the same
trying to find the time to chill out in my own place
it’s the same black or white all I see is grey
I don’t care I want to straight my
turning off the world I don’t wanna surrender
just wanna go out there
I wanna go out there
turning off the noise I will never surrender
just wanna feel better
I wanna feel better
getting in the way to a trip you’ll remember
running with no limits burning out every nightmare
turning on my world, turning on my world, turning on my world
I don’t care I wan’t to rule my world
driving with no lights out of time just to find my face
why to choose left or right if I can go straight
I don’t care I want to break my
turning off the world I don’t wanna surrender
just wanna go out there
I wanna go out there
turning off the noise
I will never surrender
just wanna feel better
I wanna feel better
getting in the way to a trip you’ll remember
running with no limits burning out every nightmare
turning on my world, turning on my world, turning on my world
I don’t care I wan’t to rule my world
turning off the world I don’t wanna surrender
just wanna go out there
I wanna go out there
turning off the noise
I will never surrender
just wanna feel better
I wanna feel better
I don’t care I want to rule my world
(Grazie a Ilaria per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc w tłumie, który sprawia, że się spóźnię
bounce my mood up and down I don ' t feel the same
staram się znaleźć czas na relaks w moim własnym miejscu.
to ten sam czarny czy biały wszystko co widzę to szary
I don ' t care I want to straight my
wyłączając świat nie chcę się poddać
just wanna go out there
I wanna go Out there
wyłączając hałas nigdy się nie poddam
just wanna feel better
I wanna feel better
"getting in the way to a trip you 'll remember"
running with no limits burning out every nightmare
turning on my world, turning on my world, turning on my world
I don 't care I wan' t to rule my world
jeżdżąc bez świateł poza czasem tylko po to, by znaleźć moją twarz
Dlaczego wybrać lewo lub prawo, jeśli mogę iść prosto
I don ' t care I want to break my
wyłączając świat nie chcę się poddać
just wanna go out there
I wanna go Out there
wyłączanie hałasu
Nigdy się nie poddam.
just wanna feel better
I wanna feel better
"getting in the way to a trip you 'll remember"
running with no limits burning out every nightmare
turning on my world, turning on my world, turning on my world
I don 't care I wan' t to rule my world
wyłączając świat nie chcę się poddać
just wanna go out there
I wanna go Out there
wyłączanie hałasu
Nigdy się nie poddam.
just wanna feel better
I wanna feel better
I don ' t care I want to rule my world
(Grazie a Ilaria per questo testo)