Marco D'Amati — Amore per te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore per te", wykonawca: Marco D'Amati.
Tekst piosenki
E’ incomprensibile magia
Questa nostra armonia
E’ un’infrenabile follia di te
Come vento nel deserto,
Come una piuma in cielo aperto
Come una goccia di rugiada su di me
Che sono come un girasole
E tu il mio sole... il mio sole…
Amore per te
Non è solo un’idea,
No non è una bugia
Ma è il racconto di quello che c’è dentro me
Non è solo una scia,
No non è fantasia…fantasia
Sei indiscutibilmente mia,
Sei ormai la mia mania
E’ un’infrenabile pazzia di te
Come la musica del mare
Tu sembri fatta per amare
Come una lacrima di gioia su di me
Che sono come un aquilone
e cerco sempre il sole…il sole…
Amore per te
Non è solo un’idea,
No non è una bugia
Ma è il racconto di quello che c’è dentro me
Non è solo una scia,
No non è fantasia…fantasia
Io sono qui per dirti che
Io voglio solo vivere con te
Dove sei? Dove sei?
Io sono qui per dirti che
Io voglio solo vivere con te… con te…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest niezgłębiona Magia, ta nasza harmonia jest niezgłębionym szaleństwem Ciebie, jak wiatr na pustyni, jak pióro na otwartym niebie, jak kropla rosy na mnie, jak słonecznik, a ty jesteś moim słońcem... moje słońce... Miłość nie jest dla ciebie tylko pomysłem, nie kłamstwem, ale opowieścią o tym, co we mnie jest nie tylko śladem, nie, to nie jest fantazja...wyobraźnia jesteś niewątpliwie moja, jesteś teraz moja Mania to infrenabile szaleństwa Cię jak muzyka morza, wydaje się, że wykonane, aby kochać, jak łza radości na mnie, że jestem jak latawiec i staram się zawsze słońce...słońce... Miłość dla Ciebie nie jest tylko pomysłem, nie, to nie kłamstwo, ale opowieść o tym, że we mnie nie jest tylko śladem, nie, to nie są fantazje...fantazje Jestem tu, by ci powiedzieć, że chcę tylko z tobą mieszkać gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Przyszedłem ci powiedzieć, że chcę z tobą mieszkać ... z Tobą.…