Marco di Mauro — Rayo de luz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rayo de luz", wykonawca: Marco di Mauro.
Tekst piosenki
espera no te vayas
que quiero agradecerte
por esta noche juntos
que acavamos de vivir.
cuando sonries me encantas…
mirarte no me cansa.
lo bien que a ti te queda el pelo recogido asi.
no te esperavas que te lo dijiera
pero necesitaba que supieras
que esta noche voy a escribir una cancion para ti.
CORO
que sea un rayo de luz que entre por la ventana
y por la mañana te venga a despertar
para que un momento lo puedas saber
que ahora ya eres tu mi razon de ser
y cuando a mi te acercas
el mundo da mil vueltas
me quedo extasiado en tu mirada sin querer.
recuerdo varios corazones rojos
y tengo aun tus ojos en mis ojos
no te dejo sola ir. esta cancion es para ti.
CORO
y quizaz tu no sepas
que me estremeces por dentro
solo con sonreirme a mi de tu boca de fresas
y de mi embobamiento
sale esta cancion para ti.
CORO
Tłumaczenie tekstu piosenki
czekaj, nie odchodź.
że chcę ci podziękować.
na tę noc razem.
że żyjemy.
kiedy się uśmiechasz, kocham cię.…
nie męczy mnie patrzenie na Ciebie.
jak dobrze masz włosy zebrane w ten sposób.
nie oczekuj, że ci powiem.
ale musiałam, żebyś wiedział.
że dziś napiszę dla Ciebie piosenkę.
CHÓR
niech to będzie promień światła przenikający przez okno.
a rano przyjdzie cię obudzić.
żebyś wiedział przez chwilę.
że teraz jesteś moim powodem do bycia
a kiedy zbliżasz się do mnie,
świat krąży w tysiącach kręgów.
jestem zachwycony twoim spojrzeniem, nie chcąc.
pamiętam kilka czerwonych serc,
i mam nawet twoje oczy w moich oczach.
nie puszczę cię samej. ta piosenka jest dla ciebie.
CHÓR
i może nie wiesz.
że wzdrygasz się we mnie.
tylko uśmiechając się do mnie z Twoich truskawkowych ust.
i z mojego oszustwa.
ta piosenka wychodzi dla ciebie.
CHÓR