Marco Ferradini — Autobus 30 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autobus 30", wykonawca: Marco Ferradini.
Tekst piosenki
Son salito sull’autobus trenta
28 luglio alle ore 6
Con il cuore nella tormenta
E senza sogni e senza lei
Ma cos'è tutta questa impazienza
Se potessi, io scenderei
Lo confesso, il viaggio mi spaventa, ma…
Dio, nessuno mi può aiutare
Siamo in tanti sull’autobus trenta
E cantiamo per tirarci su
La velocità aumenta
Ideali non ne abbiamo più
Io dai vetri dei finestrini
Vedo i giorni schizzare via
Giochi, scuola, primi amori
E bruciarsi l’anima mia
Qui tutti sperano che l’autobus ci porti al mare…
Son salito sull’autobus trenta
Ali stanche dopo un lungo volo
Inquietudine che aumenta
Com'è dura stare in aria da solo
Conducente, ti prego, rallenta
Conducente, non hai pietà
Ti fermassero autobus 30
Per eccesso di velocità
Un autogrill, un cappuccino, un posto per pisciare…
Stringi forte i denti, dai, non mollare
Che si può stare in piedi anche da solo
Nella vita quel che conta è provare
Per poi riprendere ancora il volo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wsiadłem do autobusu trzydzieści
28 lipca o godzinie 6
Z sercem w śnieżycy
I bez snów i bez niej
Ale co to za niecierpliwość?
Gdybym mógł, zszedłbym na dół.
Przyznaję, że podróż mnie przeraża, ale…
Boże, nikt nie może mi pomóc.
Jesteśmy w autobusie trzydzieści
I śpiewamy, aby się podnieść
Prędkość wzrasta
Nie mamy już ideałów.
Jestem z szyb
Widzę, jak Dni się rozpływają
Gry, Szkoła, pierwsza miłość
I spalić moją duszę
Wszyscy mają nadzieję, że autobus zabierze nas do morza…
Wsiadłem do autobusu trzydzieści
Zmęczone skrzydła po długim locie
Niepokój, który wzrasta
Jak trudno jest stać w powietrzu samotnie
Kierowca, proszę, zwolnij.
Kierowca, bez litości
Zatrzymają Cię autobusy 30
Za przekroczenie prędkości
Autogrill, cappuccino, miejsce do sikał…
Zaciśnij mocno zęby, dalej, nie poddawaj się.
Że możesz stać nawet sam
W życiu ważne jest, aby spróbować
A potem znowu lot!