Marco Guazzone — Antidote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antidote", wykonawca: Marco Guazzone.
Tekst piosenki
Something is happening to me All my nerves are breaking down
And this abstinence is new
(abstinence is new)
Withdrawal symptoms are free
There’s no exit, no way out
It is always on my mind
(always on my mind, always on my mind)
It’s spreading inside of me You’re the addiction, you’re the cure
You’re the only drug I do
(only drug I do, only drug I do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause there’s nothing I can do
(nothing I can do, nothing I can do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause you are always in my mind
(always on my mind, always on my mind)
(always on my mind, always on my mind)
You make me feel in between
Make me down, you make me high
You are always on my mind
(always on my mind, always on my mind)
You’re spreading inside of me You’re the addiction, you’re the cure
You’re the only drug I do
(only drug I do, only drug I do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause there’s nothing I can do
(nothing I can do, nothing I can do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause you are always in my mind
(always on my mind, always on my mind)
(always on my mind, always on my mind)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się ze mną dzieje. wszystkie moje nerwy się załamują.
A ta wstrzemięźliwość jest nowa
(wstrzemięźliwość jest nowa)
Objawy odstawienne są wolne
Nie ma wyjścia, nie ma wyjścia.
Zawsze o tym myślę.
(always on my mind, always on my mind)
To rozprzestrzenia się we mnie jesteś uzależnieniem, jesteś lekarstwem
Jesteś jedynym narkotykiem, którego używam.
(only drug I do, only drug I do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause there' s nothing I can do
(nothing I can do, nothing I can do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause you are always in my mind
(always on my mind, always on my mind)
(always on my mind, always on my mind)
You make me feel in between
Make me down, you make me high
You are always on my mind
(always on my mind, always on my mind)
Rozprzestrzeniasz się we mnie jesteś uzależnieniem, jesteś lekarstwem
Jesteś jedynym narkotykiem, którego używam.
(only drug I do, only drug I do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause there' s nothing I can do
(nothing I can do, nothing I can do)
And again again again
I just wanna scream and shout
'cause you are always in my mind
(always on my mind, always on my mind)
(always on my mind, always on my mind)