Marco Masini — Ci vorrebbe il mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ci vorrebbe il mare", wykonawca: Marco Masini.
Tekst piosenki
Ci vorrebbe il mare
Che accarezza i piedi
Mentre si cammina verso un punto che non vedi
Ci vorrebbe il mare
Su questo cemento
Ci vorrebbe il sole col suo oro e col suo argento
E per questo amore
Figlio di un’estate
Ci vorrebbe il sale
Per guarire le ferite
Dei sorrisi bianchi
Fra le labbra rosa
A contare stelle
Mentre il cielo si riposa
Ci vorrebbe il mare
Per andarci a fondo
Ora che mi lasci
Come un pacco per il mondo
Ci vorrebbe il mare
Con le sue tempeste
Che battesse ancora forte sulle tue finestre
Ci vorrebbe il mare
Sulla nostra vita
Che lasciasse fuori come un fiore le tue dita
Cosicchè il tuo amore
Potrei cogliere e salvare
Ma per farlo ancora giuro, ci vorrebbe il mare…
Ci vorrebbe un mare
Dove naufragare
Come quelle strane storie di delfini che
Vanno a riva per morir vicini
E non si sa perché
Come vorrei fare ancora
Amore mio, con te…
Ci vorrebbe il mare
Per andarci a fondo
Ora che mi lasci
Come un pacco per il mondo
Ci vorrebbe il mare
Con le sue tempeste
Che battesse ancora forte sulle tue finestre
Ci vorrebbe il mare dove non c'è amore
Il mare
In questo mondo da rifare
Ci vorrebbe il mare
Ci vorrebbe il mare
Ci vorrebbe il mare
Ci vorrebbe il mare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zajmie morze
Głaszcząc nogi
Kiedy idziesz do punktu, którego nie widzisz
To zajmie morze
Na tym betonie
Chciałby słońca ze swoim złotem i srebrem
I za tę miłość
Syn lata
To zajmie sól
Aby leczyć rany
Białe uśmiechy
Między różowymi ustami
Policz Gwiazdy
Podczas gdy niebo odpoczywa
To zajmie morze
Aby dostać się do dna
Teraz, kiedy mnie opuszczasz
Jako pakiet dla świata
To zajmie morze
Z burzami
Żeby nadal głośno pukał przez twoje okna.
To zajmie morze
O naszym życiu
Niech twoje palce jak kwiat,
Więc twoja miłość
Mogłem chwycić i uratować
Ale żeby to zrobić, przysięgam, to zajmie morze.…
To zajmie morze
Gdzie Rozbitek
Jak te dziwne historie o delfinach, które
Idą na brzeg, by umrzeć.
I nie wiadomo dlaczego
Jak chciałbym to zrobić ponownie
Kochanie, z Tobą.…
To zajmie morze
Aby dostać się do dna
Teraz, kiedy mnie opuszczasz
Jako pakiet dla świata
To zajmie morze
Z burzami
Żeby nadal głośno pukał przez twoje okna.
To zajmie morze, gdzie nie ma miłości
Morze
W tym świecie, aby przerobić
To zajmie morze
To zajmie morze
To zajmie morze
To zajmie morze…