Marco Masini — Disperato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disperato", wykonawca: Marco Masini.
Tekst piosenki
Quando tu metti in moto come me senza te
Quando tu spacchi il vetro come me senza te
Quando stai in agguato come me senza te
Quando sei disperato come me senza te
E quando torno a lei mi faccio quasi pena
E più che non ci sei e più che voglio te
Voglio ancora le tue dita che graffiano la schiena
Lei non è una via d’uscita e forse non ce n'è…
E quando sei disperato come me senza te
Quando sai di essere sbagliato come me
Che muoio senza te…
E me ne frego della libertà
Stanotte vado e spacco la città
Con questo ago disperato in me… senza te
E allora annaffio il muro con il mio veleno
Amore a muso duro accidenti a te!
Accidenti a questa vita che corre come un treno
No non c'è una via d’uscita lo so che non ce n'è!
Quando sei disperato come me senza te disperato
Quando sei disperato come me che muoio senza te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy będziesz jeździł jak ja bez ciebie.
Kiedy łamiesz szybę, tak jak ja bez ciebie.
Kiedy siedzisz w zasadzce, tak jak ja bez ciebie.
Kiedy jesteś zdesperowany, tak jak ja bez ciebie.
A kiedy do niej wracam, prawie żałuję
Im bardziej cię nie ma, tym bardziej cię pragnę.
Nadal chcę, żeby twoje palce drapały się po plecach.
Ona nie jest wyjściem, a może jej nie ma…
A kiedy jesteś zdesperowany, tak jak ja bez ciebie.
Kiedy wiesz, że jesteś w błędzie, tak jak ja
Że umrę bez ciebie.…
I nie dbam o wolność.
Dziś wieczorem idę rozbić miasto.
Z tą desperacką igłą we mnie ... bez ciebie.
A potem podlewam ścianę moją trucizną
Miłość do sztywnego pyska, do cholery!
Heck, to życie biegnie jak pociąg
Nie, Nie ma wyjścia, wiem, że go nie ma!
Kiedy jesteś zdesperowany jak ja, bez ciebie zdesperowany
Kiedy jesteś zdesperowany, jak ja, że umrę bez ciebie