Marco Masini — Lontano Dai Tuoi Angeli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lontano Dai Tuoi Angeli", wykonawca: Marco Masini.
Tekst piosenki
Ho ancora il vizio di barare con la vita e col destino
E la paura di dormire che c’avevo da bambino
Soldi e debiti o colpe e meriti
Ma anche il colore dei tuoi occhi e la mia stanza dei balocchi
Ho ancora i dischi che ascoltavi al nostro vecchio pianoforte
Il desiderio di parlarti e di scoprire le mie carte
Ho tante maschere ma devo ammettere
Non ti assomiglio in questa cosa
Anche se è tardi ormai ti chiedo scusa
Ho la stessa voglia di giocare
Che avevo già a tre anni
E un’altra casa che non sai
E un altro cane e un’altra etÃ
Ma l’inverno è già alle porte
E tu, ogni giorno tu Mi manchi come il sole
Che s’appoggia all’orizzonte immenso e blu
Ed io mi sento perso qui
Ho ancora dentro il cuore il ritmo delicato dei tuoi passi
E le parole che mi hai detto prima che ti addormentassi
Ormai le critiche non mi feriscono
Ma devo a te questa fortuna
A te che abiti la Luna
A cosa pensi in quella foto con me in braccio sulla spaggia
Ascolti ancora divertita la canzone della pioggia
O è più credibile che ormai sia polvere
E tu non possa più pensarmi
E a questa idea non riesco a rassegnarmi
E tu, ogni giorno tu Mi manchi come l’aria
Nei silenzi di ogni mia preghiera
Tu, che non piangi più
E resti sempre giovane
Al centro di ogni sogno
Io ci provo a vivere
A cambiare e a credere
In qualcosa che assomigli a quella tua semplicitÃ
E ti cerco nella scia
Che ogni donna semina
Ma mi perdo in storie ormai sfocate di ogni veritÃ
Sono uno spettacolo
Tragico e ridicolo
E avrei voglia di scambiare la tua vita con la mia
Di tornare a correre
Dietro alle lucertole
E quegli anni incancellabili che ancora io mi porto dentro
Se potessi almeno rivederti
(anche per un momento)
Se credessi a quell’idea
Che tu, ogni giorno tu Ancora mi proteggi
Mentre invece so che invece non puoi farlo più
Ed io mi sento perso qui
Lontano dai tuoi angeli
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż mam wiarę w oszukiwanie życia i przeznaczenia.
I strach przed snem, jaki miałem jako dziecko
Pieniądze i długi lub wady i zasługi
Ale także kolor twoich oczu i mój pokój belek
Wciąż mam płyty, których słuchałeś na naszym starym pianinie.
Chęć porozmawiania z Tobą i odkrycia moich kart
Mam tak wiele masek, ale muszę przyznać
Nie jestem w tym taki jak ty.
Nawet jeśli jest późno, przepraszam.
Mam takie samo pragnienie, aby grać
Że miałem już trzy lata.
I jeszcze jeden dom, którego nie znasz
I jeszcze jeden pies i inny wiek
Ale zima jest już na progu
A Ty, każdego dnia tęsknisz za mną jak słońce
Który skłania się ku ogromnemu niebieskiemu horyzontowi
I czuję się tu zagubiony
Wciąż mam w sercu delikatny rytm twoich kroków.
I słowa, które mi powiedziałeś przed zaśnięciem.
Teraz krytyka mnie nie boli
Ale zawdzięczam ci to szczęście.
Ty, co jest na Księżycu
O czym myślisz na tym zdjęciu ze mną w ramionach?
Nadal słuchasz piosenki deszczu
Czy jest to bardziej wiarygodne niż kurz
I nie możesz już o mnie myśleć.
I nie mogę znieść tego pomysłu
A Ty, każdego dnia tęsknisz za mną jak powietrze
W ciszy każdej mojej modlitwy
Ty, który już nie płacze
I zawsze pozostać młodym
W centrum każdego marzenia
Staram się żyć
Zmień i uwierz
W czymś podobnym do Twojej prostoty.
I szukam Cię na tropie.
Co każda kobieta sieje
Ale gubię się w rozmytych opowieściach o całej prawdzie
Jestem Show
Tragiczny i absurdalny
I chciałbym wymienić moje życie na moje.
Powrót do biegu
Za jaszczurkami
I te niewykonalne lata, które wciąż noszę w sobie
Gdybym tylko mógł cię jeszcze zobaczyć.
(nawet na chwilę)
Gdybym uwierzył w ten pomysł
Codziennie mnie chronisz.
Ale wiem, że nie możesz już tego robić.
I czuję się tu zagubiony
Z dala od Aniołów
(funkcja ();
dokument.write ('