Marco Mengoni — L'equilibrista tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'equilibrista", wykonawca: Marco Mengoni.

Tekst piosenki

Vado via ora e per sempre
Niente più sarà importante
Qualunque cosa c'è dopo te
Proverò a non pensarti
Cercherò di non amarti
Cancellerò anche me come te
Sparirò
Vado lontano
Libera anche te
Da questo amore senza più amore
Poi, col tempo questo male si scioglierà
Finirà
Il dolore ci lascerà
Vedrai
Non so più qual è il mio posto
Troverò l’equilibrista…
Non so più qual è il mio posto
Penserò di più a me stesso
Lasciami andare via, così sia
Sparirò, vado lontano
Libera anche te
Da questo amore senza più amore
Poi col tempo questo male si scioglierà
Finirà
Il dolore ci lascerà
Poi soltanto un’assenza che griderà
Dentro me, niente ormai ti cancellerà
Guardami per un momento
Sono io sempre lo stesso

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odchodzę teraz i na zawsze
Nic więcej się nie liczy.
Cokolwiek jest po tobie.
Postaram się o ciebie nie myśleć.
Postaram się cię nie kochać.
Usunę się tak samo jak ty
Zniknąć
Odchodzę daleko.
Uwolnij też Ciebie.
Z tej miłości bez miłości
Wtedy z czasem to zło się rozpuści
Skończyć
Ból nas opuści
Popatrzeć
Nie wiem już, gdzie jest moje miejsce.
Znajdę równoważnika.…
Nie wiem już, gdzie jest moje miejsce.
Będę bardziej myśleć o sobie
Puść mnie, niech tak będzie.
Zniknę, odejdę daleko.
Uwolnij też Ciebie.
Z tej miłości bez miłości
Wtedy z czasem to zło się rozpuści
Skończyć
Ból nas opuści
Wtedy tylko nieobecność, która będzie krzyczeć
Nic we mnie cię nie zetrze.
Spójrz na mnie.
Zawsze jestem taki sam.