Marco Mengoni — Nemmeno un grammo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nemmeno un grammo", wykonawca: Marco Mengoni.
Tekst piosenki
Tu chi sei
Che conti i miei respiri
Con due parole dici
Quello che
Di fiato io ci metterei chilometri
Che ci fai con tutti quei pensieri
Sono pesanti addosso
Che ci fai
E ti anneriscono le mani
Puoi soltanto vivere
Cadere a terra e correre
Andare avanti come fanno gli altri
Come tutti
Dove vai
Che il freddo prende a morsi
Ti si congelano le mani se Le usi adesso come scudi
Vieni qua
E conta i miei respiri
Sui nostri volti
Il tempo è passato
Nei nostri occhi deve ancora arrivare
Puoi soltanto vivere
Cadere a terra e correre
Andare avanti come fanno gli altri
Come tutti
Ti solleverei anche se Io fossi a terra e tu là in piedi
Non dobbiamo cedere
Nemmeno un grammo di amore agli altri
The days will go The time will flow
As a pain relief inside of me Before you go Let me thank ya
'Cause you killed me And you did it perfectly
I would rise even
If I was on the ground and you standing in front of me We can’t surrender even a gram of love
Ti solleverei anche se Io fossi a terra e tu là in piedi
Non dobbiamo cedere
Nemmeno un grammo d’amore, un grammo d’amore agli altri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jesteś?
Co liczyć moje oddechy
Z dwoma słowami mówisz
Co
Spędziłbym na tym kilometry.
Co robisz z tymi wszystkimi myślami?
Są ciężkie
Co robisz?
Twoje ręce zaczernią się.
Możesz tylko żyć
Upadek na ziemię i uciec
Iść do przodu, jak inni
Jak wszyscy.
Gdzie idziesz?
Co gryzie zimno
Zamarzną ci ręce, jeśli użyjesz ich jako osłon.
Chodź tu.
I policz moje oddechy
Na naszych twarzach
Czas minął
W naszych oczach jeszcze nie
Możesz tylko żyć
Upadek na ziemię i uciec
Iść do przodu, jak inni
Jak wszyscy.
Podniosłbym cię, nawet gdybym był na ziemi, a ty na nogach.
Nie możemy się poddać
Ani grama miłości do innych
The days will go the time will flow
As a PAIN relief inside of me Before you go Let Me thank ya
"Ponieważ mnie zabiłeś i zrobiłeś to idealnie
I would rise even
If I was on the ground and you standing in front of me We can't surrender even a gram of love
Podniosłbym cię, nawet gdybym był na ziemi, a ty na nogach.
Nie możemy się poddać
Ani grama miłości, ani grama miłości dla innych