Marco Mengoni — Se io fossi te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se io fossi te", wykonawca: Marco Mengoni.
Tekst piosenki
C’era una volta una bella storia
Erano tutti felici e contenti
Poi un incantesimo
E la storia restò
Senza parole
Se io fossi te Se tu fossi me Se io fossi il bacio che trasforma
Ti porta qui
Se io fossi te No se tu fossi me Lo sapresti che non si può stare
Senza di te Tu fossi qui
Tu fossi qui
C’erano nuvole al posto dei letti
E cieli di stelle al posto dei tetti
Poi l’incantesimo
E l’albero restò
Senza le foglie
Se io fossi te Se tu fossi me Se io fossi il bacio che ti sveglia
Ti porta qui
Se io fossi te No se tu fossi me Lo sapresti che non si può stare
Senza di te Sempre con me Se tu fossi qui
Tu fossi qui
Tu fossi qui
Si lo so è una pazzia
Ma di credere sai
A questa favola mia
Io non smetterò mai
Se io fossi te Se tu fossi me Se io fossi il bacio che ti sveglia
Ti porta qui
Se io fossi te No se tu fossi me Lo sapresti che non si può stare
Senza di te Sempre con me Se tu fossi qui
Tu fossi qui
Tu fossi qui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś była dobra historia
Wszyscy byli szczęśliwi i szczęśliwi
Następnie zaklęcie
I historia pozostała
Bez słów
Gdybym był tobą, gdybyś był mną, gdybym był pocałunkiem, który zmienia
To cię tu zaprowadzi.
Gdybym był tobą nie, gdybyś wiedział, że nie możesz stać
Bez ciebie byłbyś tutaj.
Byłeś tutaj.
Były chmury zamiast łóżek
I gwiaździste niebo zamiast dachów
Następnie zaklęcie
/ Align = "left" /
Bez liści
Gdybym był tobą, gdybym był mną, gdybym był pocałunkiem, który cię budzi
To cię tu zaprowadzi.
Gdybym był tobą nie, gdybyś wiedział, że nie możesz stać
Bez ciebie zawsze jest ze mną, gdybyś tu był
Byłeś tutaj.
Byłeś tutaj.
Tak, Wiem, to szaleństwo.
Ale wierzyć wiesz
Do tej opowieści mojej
Nigdy nie przestanę.
Gdybym był tobą, gdybym był mną, gdybym był pocałunkiem, który cię budzi
To cię tu zaprowadzi.
Gdybym był tobą nie, gdybyś wiedział, że nie możesz stać
Bez ciebie zawsze jest ze mną, gdybyś tu był
Byłeś tutaj.
Byłeś tutaj.