Marconi — Desesperadamente enamorado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desesperadamente enamorado", wykonawca: Marconi.
Tekst piosenki
Jamas imagine
que yo pudiera ser
un suicida saltando sin red
Hacia tu corazon colgado del balcon
de tus ojos de azucar y miel.
La cosa es que por ti amiga, descubri
lo mejor que he vivido hasta hoy.
Poder amarte asi, necesitarte asi
Es tan loco mi Amor, pero estoy…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
pendiente de tu mirada
y tu voz en el contestador…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
Tomame en cuenta, mas de la cuenta
voy decidido a robarte el corazon…
Habia entre los dos
miradas que se yo una luz, una clara señal
sutil provocacion
mediando entre tu y yo
con un aire de complicidad.
De pronto en un rincon
me dije es la ocacion
Esta vez no podras escapar…
que gran desilucion, fue una equivocacion
me atrapaste y estoy sin dudar…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
pendiente de tu mirada
y tu voz en el contestador…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
Tomame en cuenta, mas de la cuenta
voy decidido a robarte el corazon…
Salgo a la calle
pienso en tí
ni como ni vivo
pienso en tí
no me conconcentro en mis libros
estoy distraído
me pasa por vivir así
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
pendiente de tu mirada
y tu voz en el contestador…
Desesperadamente enamorado!
Loco por tu Amor
Tomame en cuenta, mas de la cuenta
voy decidido a robarte el corazon…
Repeat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam pojęcia.
co mógłbym być
samobójca skacze bez sieci
Do twojego serca wiszącego na balkonie,
z twoich oczu cukier i miód.
Chodzi o to, że dla ciebie, dziewczyno, znalazłem,
najlepsze, co przeżyłem do dziś.
Być w stanie kochać cię w ten sposób, potrzebować cię w ten sposób.
To takie szalone, kochanie, ale ja…
Rozpaczliwie zakochany!
Szaleje za twoją miłością.
czekając na twój wzrok
i twój głos na sekretarce.…
Rozpaczliwie zakochany!
Szaleje za twoją miłością.
Pamiętaj o mnie, Więcej z rachunku.
postanowiłem ukraść Twoje serce.…
Między nimi było
widoki, które znam, światło, wyraźny znak,
subtelna prowokacja
pośredniczyłam między tobą a mną.
z poczuciem współudziału.
Nagle w kącie
powiedziałem sobie, że to miejsce
Tym razem nie uciekniesz.…
co za wielkie rozczarowanie, to był błąd.
złapałeś mnie i nie zawahałem się.…
Rozpaczliwie zakochany!
Szaleje za twoją miłością.
czekając na twój wzrok
i twój głos na sekretarce.…
Rozpaczliwie zakochany!
Szaleje za twoją miłością.
Pamiętaj o mnie, Więcej z rachunku.
postanowiłem ukraść Twoje serce.…
Wychodzę na zewnątrz.
myślę o Tobie.
ani Jak, ani żyję.
myślę o Tobie.
nie skupiam się na moich książkach.
rozproszyłem się.
zdarza mi się tak żyć.
Rozpaczliwie zakochany!
Szaleje za twoją miłością.
czekając na twój wzrok
i twój głos na sekretarce.…
Rozpaczliwie zakochany!
Szaleje za twoją miłością.
Pamiętaj o mnie, Więcej z rachunku.
postanowiłem ukraść Twoje serce.…
Repeat