Marcos Valle — Garimpando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garimpando", wykonawca: Marcos Valle.
Tekst piosenki
Garimpo quando é bom
Tem ouro pra quem quer
Viu tesouro de colher
Peneira peneirar
É rio bom de peneirar
O que passar vai correr pro mar
O que ficar é tudo meu
O que passar vai pra Iemanjá
Garimpo quando é bom
Tem ouro pra quem quer
Viu tesouro de colher
Peneira peneirar
É rio bom de peneirar
O que passar vai correr pro mar
O que ficar é tudo meu
O que passar vai pra Iemanjá
A noite vai ser o fim do mundo
Não vai ter mulher pobre ao meu redor
Três tiros pra começar a festa
Em quem tiver respeito pode entrar
Garimpo quando é ruim
Tem gringo no lugar
Quem viu nada, viu nadar
Piranha piranhar
Quem sai na mão não tem ninguém
Mulher de graça também não tem
Quem reclamar vai se dar mal
Vira notícia policial
De longe, parece que é moleza
Tem ouro pra quem chega e pra quem vai
De perto, a coisa é brabeza
Tem cara até vendendo a mãe e o pai
Quem sabe garimpar
Tem homem no lugar
Viu, tem faca pra cortar
Tem bala pra furar
Malandro foi, malandro é
Não põe barriga em qualquer mulher
O ouro vai, o ouro vem
Quem fala pouco é quem se dá bem
Malandro foi, malandro é
Não põe barriga em qualquer mulher
O ouro vai, o ouro vem
Quem fala pouco é quem se dá bem
De longe, parece que é moleza
De perto, a coisa é brabeza
Garimpo, garimpo
De longe, parece que é moleza
De perto, a coisa é brabeza
Garimpo, garimpo
Garimpando, eu vou levando…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydobycie złota w dobrej
Jest złoto dla tych, którzy chcą
Zobaczył skarb łyżki
Sito przesiewania
Rio dobrze filtrować
Co przejść będzie działać pro na morzu
Co stać jest moje
Co przekazać będzie przynajmniej Obrońca Ojczyzny
Wydobycie złota w dobrej
Jest złoto dla tych, którzy chcą
Zobaczył skarb łyżki
Sito przesiewania
Rio dobrze filtrować
Co przejść będzie działać pro na morzu
Co stać jest moje
Co przekazać będzie przynajmniej Obrońca Ojczyzny
Wieczorem będzie koniec świata
Nie będzie biedna kobieta wokół mnie
Trzy strzały, aby rozpocząć wakacje
A kto ma szacunek może wejść
Wydobycie złota, gdy jest źle
Ma Gringo na miejscu
Kto widział coś, widział, pływać
Piranha piranhar
Kto idzie na rękę, nie ma Z kim
Kobieta za darmo, a także nie ma
Kto będzie narzekać, jeśli dać złe
Widziałem wiadomości policjant
Z daleka wydaje się, że jest to łatwe
Jest złoto dla tych, którzy przyjeżdżają, i dla tych, którzy będą
Blisko, chodzi o to, brabeza
Jest facet, przed sprzedażą zarówno matka, jak i ojciec
Kto wie, panoramowanie
Ma człowieka na miejscu
Widziałem, że mam nóż do odcięcia.
Są kule do wiercenia
Oszust był najwyraźniej
Nie umieszczaj brzucha na żadnej kobiecie
Złoto będzie, złoto nadchodzi
Ktoś, kto mówi mało, kto dobrze się dogaduje
Oszust był najwyraźniej
Nie umieszczaj brzucha na żadnej kobiecie
Złoto będzie, złoto nadchodzi
Ktoś, kto mówi mało, kto dobrze się dogaduje
Z daleka wydaje się, że jest to łatwe
Blisko, chodzi o to, brabeza
Wydobycie złota, wydobycie złota
Z daleka wydaje się, że jest to łatwe
Blisko, chodzi o to, brabeza
Wydobycie złota, wydobycie złota
Pan, będę prowadzącą…