Marcos Valle — Terra de ninguém tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terra de ninguém", wykonawca: Marcos Valle.
Tekst piosenki
Segue nessa marcha triste
Seu caminho aflito
Leva só saudade e a injustiça
Que só lhe foi feita desde que nasceu
Pelo mundo inteiro que nada lhe deu
Anda, teu caminho é longo
Cheio de incerteza
Tudo é só pobreza, tudo é só tristeza
Tudo é terra morta
Onde a terra é boa
O senhor é dono
Não deixa passar
Pára no fim da tarde
Tomba já cansado
Cai o nordestino
Reza uma oração
Pra voltar um dia
E criar coragem
Pra poder lutar pelo que é seu
Mas, um dia vai chegar
Que o mundo vai saber
Não se vive sem se dar
Quem trabalha é quem tem
Direito de viver
Pois a terra é de ninguém
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie w tym marsz jest smutny
Swoją drogę w smutku
Akceptuje tylko tęsknotę i niesprawiedliwość
Co tylko mu się udało, odkąd się urodził
Na całym świecie, który nic jej nie dał
/ Align = "left" /
Całkowita niepewność
Wszystko to tylko ubóstwo, wszystko to tylko smutek
Cała ta ziemia jest martwa.
Gdzie ziemia jest dobra
Pan jest właścicielem
Nie przegap
Zatrzymuje się pod koniec dnia
Tomba jest już zmęczony
Spadać.
Modlitwa
/ Align = "left" /
I zdobyć odwagę
I musisz walczyć o swoje
Ale pewnego dnia dostać
Co świat będzie wiedział,
Nie żyje, nie dać
Tych, którzy pracują, którzy mają
Prawo do życia
Ponieważ nikt nie jest na ziemi.