Marcus Collins — Love & Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love & Hate", wykonawca: Marcus Collins.
Tekst piosenki
I got so tired of these dramas
So take a round of applause
you should be winning an Oscar
And still I come back for more
We can’t seem to live without it There’s nothing we can do about it So tired of these dramas
Still I can’t walk away
Nobody said it was easy,
Sometimes we cross the line between love and hate
We say that we’re sorry
And then we go right back and do it all again
We fuss and we fight, trying to make it alright
Living on the line between love and hate
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate
You know you kill me with kindness
But you still push me away
Do you know you’re bind to the madness
Don’t hear a word that I say
I try so hard no to be around you
But there’s emptiness when I’m without you
So tired of these dramas
Still I can’t walk away
Nobody said it was easy,
Sometimes we cross the line between love and hate
We say that we’re sorry
And then we go right back and do it all again
We fuss and we fight, trying to make it alright
Living on the line between love and hate
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate
How many times can we start again?
Try and try so hard but we never change
Cause you and me, I just can’t explain
But don’t say it’s too late, it’s only love and hate
Love and hate, yeah, love and hate
Nobody said it was easy,
Sometimes we cross the line between love and hate
We say that we’re sorry
And then we go right back and do it all again
We fuss and we fight, trying to make it alright
Living on the line between love and hate
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate
Love and hate, oh oh oh oh oh Love and hate.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczyły mnie te dramaty.
Więc proszę o oklaski.
powinieneś wygrać Oscara.
I wciąż wracam po więcej
Nie możemy bez tego żyć. nic na to nie poradzimy. tak zmęczeni tymi dramatami.
Still I can ' t walk away
Nikt nie mówił, że to łatwe.,
Czasami przekraczamy granicę między miłością a nienawiścią
We say that we ' re sorry
A potem wracamy i robimy to jeszcze raz.
We fuss and we fight, trying to make it alright
"Living on the line between love and hate"
Oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate
You know you kill me with kindness
Ale wciąż mnie odpychasz.
Czy wiesz, że jesteś przywiązany do szaleństwa
Don ' t hear a word that I say
I try so hard no to be around you
Ale jest pustka, kiedy jestem bez ciebie
Tak zmęczony tymi dramatami
Still I can ' t walk away
Nikt nie mówił, że to łatwe.,
Czasami przekraczamy granicę między miłością a nienawiścią
We say that we ' re sorry
A potem wracamy i robimy to jeszcze raz.
We fuss and we fight, trying to make it alright
"Living on the line between love and hate"
Oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate
Ile razy możemy zacząć od nowa?
Try and try so hard but we never change
Bo ty i ja, nie potrafię tego wyjaśnić.
But don 't say it' s too late, it ' s only love and hate
Love and hate, yeah, love and hate
Nikt nie mówił, że to łatwe.,
Czasami przekraczamy granicę między miłością a nienawiścią
We say that we ' re sorry
A potem wracamy i robimy to jeszcze raz.
We fuss and we fight, trying to make it alright
"Living on the line between love and hate"
Oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh love and hate
Miłość i nienawiść, oh oh oh oh oh miłość i nienawiść.