Marcus Viana — Sete Vidas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sete Vidas", wykonawca: Marcus Viana.
Tekst piosenki
Sete estrelas presas no giro
Da roda do céu
Sete flores dançam no pampa
No sul do Brasil
Sete mãos de fadas destrançam
Intrincados nós
Sete cruzes
Sete rosários
Velando por nós
Se a vida é uma longa espera
Então ensina-me a te esperar
Se a vida é breve primavera
Deixe-nos dela beber e já…
Sete rosas rubras de fogo
Amor e paixão
Sete velas luzem por nós
Na escuridão
Sete vidas tecendo tempo
De quem anda só
Sete cartas
Sete destinos
Se fundem num só
Se a vida é uma longa espera
Então ensina-me a te esperar
Se a vida é breve primavera
Deixe-nos dela beber e já…
Sete rosas rubras de fogo
(sete rosas rubras de fogo)
Amor e paixão
Sete velas luzem por nós
(sete velas luzem por nós)
Na escuridão
Sete vidas tecendo tempo
(sete vidas tecendo tempo)
De quem anda só
Sete cartas (sete cartas)
Sete destinos (sete destinos)
Se fundem num só
Vida…
Longa espera…
Breve primavera…
Sete vidas tecendo o tempo
Amor e paixão…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedem gwiazdek uwięziony przez obracanie
Koła do nieba
Siedem kolorów taniec w Pampa
Na południu Brazylii
Siedem rąk wróżki destrançam
Skomplikowane my
Siedem krzyży
Siedem różańców
Czuwając, my
Jeśli w życiu długo czekać
Więc naucz mnie czekać na Ciebie.
Jeśli życie wkrótce wiosna
Napijmy się i już.…
Siedem róż rubras ogień
Miłość i pasja
Siedem świec luzem za nas
Po ciemku
Siedem żyć tkania pogody
Tych, którzy chodzą tylko
Siedem kart
Siedem kierunków
/ Align = "left" /
Jeśli w życiu długo czekać
Więc naucz mnie czekać na Ciebie.
Jeśli życie wkrótce wiosna
Napijmy się i już.…
Siedem róż rubras ogień
(siedem róż rubras ogień)
Miłość i pasja
Siedem świec luzem za nas
(siedem świec luzem za nas)
Po ciemku
Siedem żyć tkania pogody
(siedem żyć tkania pogody)
Tych, którzy chodzą tylko
Siedem kart (siedem kart)
Siedem kierunków (siedem celów)
/ Align = "left" /
Życie…
Długo czekać…
Nadchodzi wiosna…
Siedem żyć tkania czas
Miłość i pasja…