Marduk — Dracole Wayda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dracole Wayda", wykonawca: Marduk.
Tekst piosenki
Back in Transilvania to be met by the news
Which struck the christian world as a blaze
Konstantinopel has fallen into the hands of the turks
And the emperor Konstantin is dead
The fear of the turks is growing but the sword of Dracul
Will show the muslims the reapers face
Vlad now took shelter in Sibiu so the coloured ones
Couldn’t manage to get his head
A servant of god in league with Satan
A christian crusader who made the angels cry
A defender of moral and faith with nature bread by hellspawn
As driven by demonforces his army the muslims and christians
defy
But four years after his departure from the town Vlad appeared outside town
In the forests cold haze
His wallachian army slaughtered, tortured and plundered Sibiu
As raging demons terror they spread
Teared apart, impaled on poles now ten thousand of his countrymen
into the afterworld gaze
Maimed and scattered a few survivors, always to remember this day
Out into the night fled
A servant of god…
Dracul now repair his castle which the tartars centuries ago
Made a rampaged place
«His clothes had to work til the clothes fell from their bodies»
An old chronicle said
From Poenari Vlad rules with an iron hand and his strife for power
Leaves a bloodstained trace
The boyars was gathered for a meeting and soon on poles
They dying blead
To cherish the soulds of his subjects
In fear of divine punishment and hells embrace
Dracul raised abbeys and supported the church as a sign
To the godwill he god offered
But the mortals he by orgys of bloodshed and torture
Made clear that they Vlad had to praise
Eternal death to thee who had the nerv
To not the voivod and inquisitor dread
A servant of god…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powrót do Transilvanii, by spotkać się z wiadomościami.
Która uderzyła w chrześcijański świat jako płomień
Konstantynopol wpadł w ręce Turków
Cesarz Konstantyn nie żyje.
Strach przed Turkami rośnie, ale miecz Dracula
Pokaże muzułmanom twarz żniwiarzy
Vlad schronił się w Sibiu, więc kolorowi
Nie mógł złapać głowy.
Sługa Boży w przymierzu z szatanem
Chrześcijański krzyżowiec, który sprawił, że anioły płaczą
Obrońca moralności i wiary z naturą
Jak napędzany przez demonforces jego armia muzułmanie i chrześcijanie
defy
Ale cztery lata po jego odejściu z miasta Vlad pojawił się poza miastem
W lasach zimna mgła
Jego Wołoska armia zarżnęła, torturowała i splądrowała Sibiu.
Gdy rozszalałe demony przerażają, rozprzestrzeniają się.
Rozszarpany, nadziany na Polaków teraz dziesięć tysięcy jego rodaków
into the afterworld looke
Okaleczone i rozproszone kilku ocalałych, zawsze pamiętać ten dzień
Out into the night
Sługa Boży…
Dracul teraz naprawić swój zamek, który Tatarzy wieki temu
Made a ramaged place
"Jego ubrania musiały pracować, dopóki ubrania nie spadały z ich ciał»
Stara kronika mówi, że
Z Poenari Wład włada żelazną ręką i jego walką o władzę
Pozostawia zakrwawiony ślad
Bojarzy zebrali się na spotkanie i wkrótce na Polaków
"They dying blead"
By pielęgnować dusze swoich poddanych
W obawie przed boską karą i piekielnym uściskiem
Dracul wzniósł opactwa i wsparł Kościół jako znak
Do woli Boga, którą Bóg ofiarował
Ale śmiertelnicy przez orgie rozlewu krwi i tortur
/ Align = "left" /
Wieczna śmierć tobie, który miał nerv
To not The voivod and inquisitor dread
Sługa Boży…