Marduk — Rope Of Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rope Of Regret", wykonawca: Marduk.
Tekst piosenki
Cold heart hammering hard — no sanctuary to find
Death stands firm and tall — bell cracks its iron spine
The hunter and the hunted
Closing in, poised to sting — ring of fear
Circle of pounding death
Counting ribs, weighing blood — searching the sky
Solemn black manner
Blood-drenched banned whips in the jagged wind
Sour milk, blackened flesh
Deciduus forest — devoid of life
Burning hate — flaming sword
Repeatedly severing the heads of the hydra
Stalemate — corrosion
Stillborn resistance — unquenchable thirst
Now see the Rope of Regret — Around the Partisan neck
Dead eyes glowing cold — no sanctuary to find
Breathing damp and mould — through hell with a firm smile
Hunting high and low
Sowing seeds of blood, deep into the folk soul
Bonfires burning bright
Kingdom come! Kingdom gone — praised be the flame
Buzzard feathers swirl
Ruthless night and fog merging together
Murky waters flow
Sulphurous skies, sulphurous cries — funeral daze
New-sprung world of blades
Apocalyptic raids throughout the nations
Black breath, hand of death
Iron wills — blood red hills; sweet and decay
Now see the Rope of Regret — Around the Partisan neck
Now see the Rope of Regret — Around the Partisan neck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cold heart hammering hard-no sanctuary to find
Śmierć stoi twardo, a dzwon łamie żelazny kręgosłup.
The hunter and the hunted
Zbliża się, gotowy do Żądła-pierścień strachu
Krąg śmierci
Liczenie żeber, ważenie krwi-przeszukiwanie nieba
Uroczysko Czarne
/ Align = "left" /
Kwaśne mleko, miąższ czerniony
Las liściasty-pozbawiony życia
Burning hate — płonący miecz
Wielokrotnie odcinając głowy Hydry
Stal-korozja
Stillborn resistance — niezaspokojone pragnienie
# Patrz sznur żalu-Wokół szyi partyzantów
Dead eyes glowing cold-no sanctuary to find
Oddychanie wilgotne i pleśniowe-przez piekło z mocnym uśmiechem
Hunting high and low
Siejąc nasiona krwi, głęboko w folk soul
Bonfires burning bright
Przyjdź królestwo! Kingdom gone-praved be the flame
Myszołów Pierzasty
Bezlitosna noc i mgła łączą się
Murky waters flow
Sulphurous skies, sulphurous cries — funeral daze
New-sprung world of blades
/ Align = "left" /
Czarny oddech, ręka śmierci
Iron wills — blood red hills; sweet and decay
# Patrz sznur żalu-Wokół szyi partyzantów
# Patrz sznur żalu-Wokół szyi partyzantów